436 LA. STRADA KOMANA DA TORINO AL MONGINEVRO 



Carlo Promis, che si potè servire delle nuove lapidi aviglianesi per istabilire 

 sulla sinistra della Dora dinanzi ad Avigliana la stazione dei Fines, non badò alle 

 differenti distanze di questa stazione e di Ocfìum da Torino e da Susa, indicate ne- 

 gl'itinerarii , ed all'anonimo ravennate (il solo che abbia entrambe queste stazioni), 

 il quale reca: Staurinis, fines, Occellio, Segationr, e pensò che l'una e l'altro si equi- 

 valessero (1). 



I tre primi vasi vicarelliani concordano nell'attribuire 20 miglia (chil. 29, 5) 

 da Torino ad Occlum ; il secondo e il terzo contano ugual numero di miglia da questo 

 luogo a Susa. Il primo vaso ha la viziata cifra 27. Il milliario già esistente presso 

 Novaretto (n. 3) ci prova il seguito della strada romana sulla sponda sinistra della 

 Dora da essa attraversata prima di Avigliana (2). Quattro miglia romane (chil. 5, 9) 

 sono a un di presso la lunghezza del tratto, che separa il luogo della stazione de" 

 Fines da quello , dove trovavasi il perduto milliario co' nomi di Treboniano Gallo 

 e Volusiano. In prossimità di quest'ultimo luogo io penso sia da collocare l'antico Occlum. 

 Nelle vicine borgate Braida e Margaira a circa un chilometro ad oriente di Novaretto 

 furono fatte, sul finire del secolo scorso e in questo, scoperte archeologiche, di cui serbò 



(1) « Da Torino il tratto (ihlìa strada) che risalendo la Dora andava al confino romano, cioè ad 

 « Ocelum (Drubiaglio, regione Malano, a paro di Avigliana, ma alla sinistra della Dora) era già fatto 

 « nell'ultimo secolo della repubblica, quel borgo appellandosi da Cesare Citerioris provineiae extremum. 

 . Colà è segnata negli itinerarii la stazione Ad fines cosi detta per tradizione del termine d'Italia sotto 

 « la repubblica e gl'imperatori; perdurarono però ad un tempo le due denominazioni, ne' vasi di Vicarello 

 . invece di Ad fines essendo scritto Ocelum. » St. deìl'ant. Tor., p. 441, cf. p. 285. Il Fabrettì, descri- 

 vendo gli scavi di Avigliana {Atti della Soc. di ardi., 1. 1, p. 19 e seg.), identificò pure i Fines con Ocelum. 



Il Desjardins, non intendendo le parole del Promis, volle porre Ocelum sulla sinistra del fiume a 

 Drubiaglio « oii des antiquités importantes retrouvées récemment ont permis à M. Carlo Promis de porter 

 « Ocelum » e ad fines sulla destra: « Si le parcours trace sur les troìs premiers vases entre Turin et 

 « Suze suit la rive gauche de la Doire, ce qui est démontré, puisqu'il passe à Ocelum (Drubiaglio), le 

 . parcours trace sur le quatrieme doit étre colui de la rive droite, puisqu'il passe Ad Fines, qui est cer- 

 . tainement Avigliana en face de Drubiaglio, et où ont été trouvées des inscriptions qui ne laissent aucun 

 « doute sur cette identiflcation. Nous savons déjà que la limite de la Caule citérieure de Cesar passait 

 j à Ocelum, que là était aussi la frontière da royaume de Cottius; il y avait donc apparence que le 

 € nom de la station Ad Fines se rapportait précisément à la mème limite. » [Diss. cit., pag. 125, 127. 

 Cf. Géogr. liist. et adm. de la Gaule romaine, t. III, Paris, 1885, p. 319). Ecco come il non aver fatto 

 attenzione al luogo del ritrovamento delle epigrafi sulla sinistra del fiume e non ad Avigliana, sulla destra, 

 lo indusse a confermarsi nella propria opinione (non dimostrata) che « il est indubitable, d'après les vestiges 

 « des voies anciennes et les bornes milliaires trouvées en place , qu'entre Turin et Suze il y avait deus 

 « voies, l'une sur la rive gauche de la Dora Ripara [sic) {Duria ancienne), et l'autre sur la rive droite 

 « de cette rivière. » Già il Mommsen (C. I. L., V, p. 812) e il Vallentin {Alpes Cott., p. 44) respinsero 

 que.^ta asserzione; l'ultimo segnò Ocelum ad Avigliana, ad fines due miglia prima, ciò clie è smentito 

 dalle lapidi e dalle distanze, e fece seguire alla strada romana la destra della Dora sino a E.-iilles (p. 40, 42). 



Il Mommsen lascia Fines ad Avigliana e pone Ocelum più oltre verso Chiusa San Michele. La com- 

 missione per la topografia della Gallia, priva del sussidio delle posteriori scoperte di Avigliana e trascu- 

 rando l'anonimo di Kivenna, pospose i Fines ad Ocelum, preferendo di ridurre alla cifra XXIII del quarto 

 vaso vicarelliano il numero XVIII dell'itinerario antoniniauo (p. 162) e della tavola peutingeriana , piut- 

 tostochè mutare ciucila in questo. Onde propose l'ipotesi d' identificare Ocelum con Avigliana e collocare 

 i Fines a Sant'Ambrogio (Bertrand, Les voies romaines en Gaule, nella Bevue archéologique, n. s., 

 t. Vili, 1863, pag. 344). Ocelum è a Sant' Ambrogio nella Carte de la Gaule sous le proconsulat de 

 Cesar (1861). 



(2) Nell'età di mezzo continuava sulla destr.-i. Un diploma di Enrico V, del 1111, concede a Torino 

 « publicam stratam que de ultramontanis partibus per burgum Sancii Ambroxii Romara tendit. » [H. P. M. , 

 Chart. t. I, e. 738). 



