RHAPSODIE Vil. 



2Q2 



mais si c'est Paris que le blond Ménélas tue, 

 il faut qu'avec ses biens Priain nous restitue 

 Hélène, en nous livrant des tributs abondants, 

 et l'on s'en souviendra chez les hommes longtemps. 

 Mais, Paris immolé, si Priam se dégage, 

 ou les fils de Priam, de payer le dommage, 

 moi, glaive en main, je poursuivrai le châtiment, 

 restant ici jusqu'à son accomplissement. » 

 Il dit, avec l'airain cruel coupe l'artère 

 aux agneaux qu'il étend, palpitants, sur la terre 

 et sans vie, il l'avait tranchée avec l'airain. 



Fosse de sacrifices '. 



Tous puisent au cratère, en la coupe, le \in 

 qu'ils répandent, priant les dieux toujours en vie. 

 Et chaque homme disait, de Troie ou d'Achaïe : 

 29 8 « Zens, très juste et très grand ; dieux aux jours infinis, 

 les premiers qui rompront le pacte, eux et leurs (ils, 

 que leur cervelle soit en terre répandue, 

 comme ce vin, et leur femme à d'autres vendue! » 



Trouvée a l'acropole île Tirynthe, dans la cour de l'habitation des hommes (Schi.if.mann, ï'iryntht-. p. 1J7). 



