4 LA VILLE DE GAND 



dont quelques ruines imposantes ont échappé jusqu'à ce jour aux ravages 

 des temps ^ 



A l'appui de cette opinion, on cite, entre autres, ce passage de la Chro- 

 nique de S^-Bavon de Jean de Thielrode : Iste Gayus Jitims construxit nobile 

 CASTRUM ET FAMOSUM supra Sccildam et Legiam propter dicentiam et opportunita- 

 tem loci in liyeme quiescendum et in estate contra rerjern Cassibellminum Britanie 

 hellandum -. Le fond de ce passage paraît avoir été emprunté à la Vie de 

 S'-Bcivon, par Thierry, abhé de S'-Trond (1050), où on lit, en effet, ce qui 

 suit : Ti-adunt hune locum Caium Caesarem , Gnllin diuturno bcHo domita , con- 

 didisse, et ex nomine suo Gandam nomen ei indidisse ^. 



Nous sommes loin de vouloir attacher à ce passage de Thielrode plus 

 d'importance qu'il n'en mérite; mais il prouve tout au moins que la tra- 

 dition qui attribue aux Romains la fondation du premier château fort, 

 était déjà accréditée dès le moyen âge. 



Une autre tradition , dont Sanderus s'est fait l'écho , porte que deux 

 lieutenants de César, Caius Fabius et Caius Trebonius, commandaient la 

 garnison chargée de la défense de cette forteresse , et qu'elle fut occupée , 

 sans interruption, par les troupes romaines jusqu'à l'époque où Glodion, 

 iils de Pharamond , s'en rendit maître (445) *. 



La question de savoir si la date de la fondation de ce castnim famosum 

 doit être reculée jusqu'au temps de la conquête romaine, a vivement par- 

 tagé les auteurs; M. Van Lokeren paraît l'avoir traitée avec beaucoup de 

 sagacité et l'avoir i^ésolue surtout d'une manière très-heureuse. Selon lui , ni 

 César, comme l'affirment Thielrode et l'abbé Thierry, ni Agrippa, comme l'a 

 prétendu un auteur du X" siècle, n'en peuvent avoir été les fondateurs; 

 M. Van Lokeren le prouve, d'une part, par le texte même des Commen- 

 taires de César et de Ilirtius, son continuateur, et, d'autre part, par le 

 témoignage négatif de Pline, de Ptolémée et de la Nolitia dignitatum , qui 



' Pétrarque, en parlant de la ville de Gand, l'appelle Gandavum Caesare conditore stiperbum. 

 Foy. Warnkônig, Hist.de Flandre, traduite par Gheldolf, t. III, p. 10;Gran)aye, CX, p. 6; DeBast, 

 De l'ancienneté de la ville de Gand, p. 4. 



- Chronique de S'-Bavon de Jean de Thielrode, publiée et annotée par M. Van Lokeren, pp. 5-6. 



' Gliesquière, Acta Sanclorum Belgii, t. Il, p. 514, n" 10, et Chronique de S'-Bavon, notes, p. 83. 



* Sandenis, Verheerlijkl Vlaenderen, 1. 1. p. 124. 



