r,2 AANH.\>GSEI.. 



nalc! » El licc diccnles ponebant digilos scilioet pollicem el jiidicem in ora 

 ipsorum profunde usquc ad gullur, nec poteranl eos mordcre; el in aures 

 ooruni dicebanl : E/fcclu, (piod osl adaperire, el insufflahani in faciès eoruni 

 quasi exsulïlanles virlulcm inimici. Panci tamcn clericorum ac divilum 

 liabueruni illam egriUidineni. Quidam capellanorum interrogavil obsessum 

 dicens : « Quare inirastis corpora taliiim personarum el non divilum aul 

 clericorum? » Démon respondil : « Clerici el presbileri dicunl lot bona 

 verba el loi oraliones, qnod non possumus inirare corpora ipsorum. Si vero 

 fuissel expeclalum per quindenam vel mensem, nos intrassemus corpora 

 divilum el poslea principum, el sic per eos deslruxissemus clerum. » Hec 

 dixil démon apud Sanclum Balbolomeum in ecclesia, audienlibus adhuc 



xl personis. 



{Croniva cpiscoporum Leodiensium, gezegd Clironicoii Gembtacense, 

 in de Koninklijke Bibliotheek te Brussel, HS. n' 3802-3807, 

 fol. 235 vcrso-236 verso.) 



(Uittreksel uit dezelt'de kroiiijk over de Geeselaars van 1400.) 



Anno Domini m°cccc ressurrexeruni flagellalores specialiler Trajecli, 

 quos rex Francie mandavil reprimi (?); venerunlque Viselum. Sed dominus 

 de Perweis occurril eis cl fpcil eos ibi poni in vinculis. Cum aulem vellenl 

 inirare Tongris, repuisi suni el clause fuerunl eis porto. Trajecli eciam 

 fuil magna discordia proplcr eos, quia meliores lolius opidi noiebant eos. 

 Quedam vero minisleria scilicel fullonum el aliorum parvulorum minisle- 

 riorum volebanl eos. Unde proclamaveruni magislros ipsorum exlra oppi- 

 dum ipsorum el mullos bonos cives eis adberenles el fecerunl alios magislros. 

 El cum dominus Leodiensis vellel inirare Trajeclum, clauserunl ei portas. 

 Unde mulli porum poslea fuerunl vocali ad annulum palacii. 



Crnnica epinniiwnim Lrddii'iisium, gt'/cgd Chronknn Gemblacemr, 

 in de Koninklijke Bibliotheek le Briiss.-!, IIS. n' 3802-3807, 

 fol. 247 en verso.) 



