âo 



LK MONUMENT CHRÉTIEN DE SI-NGAN-FOU 



donnés par le D' Kroitner, compagnon de voyage du comie Bêla Czéchényi, 

 qui lit la visite du monumenl en 1879 et en publia la relation sous le titre 

 de [m fernen Osl (Wien, 1881). 



« La table de pierre sur lii(|uelle est gravée Tinscription présente à sa 

 base la forme d'un rectangle, mais se termine en haut par une courbe. Kl le 

 est de calcaire et monolitbe. Elle repose, depuis l'époque des derniers 



La croix du monument, on grandeur naturelle. 



troubles qui ont suivi la révolte des rebelles musulmans, sur un socle appuyé 

 lui-même à sa partie inférieure sur une tortue. La surface de la table est 

 un rectangle allongé. En haut se trouve, contigu, mais séparé, un petit 

 espace carré, terminé par un triangle en pointe, tous deux im peu détachés 

 du plan qui en forme le fond. Aux deux côtés du petit carré et du rectangle, 

 dans les deux segments de la courbe, se trouve en bas-relief une représen- 



