!»ti LE MONUMENT CHRETIEN DE SI-N(.AN-I"01J 



mort du patriarche ne fui pas encore parvenue au centre de la Chine 

 lorsque Tinscriplion fut faite, surtout si l'on considère les déserts et les 

 montagnes qu'il fallait traverser pour venir des bords du Tigre, à travers 

 la Perse, le Cliorassan el le Turkestan, par Kascligar et la Tarlarie, 

 jusqu'au Chen-si en Chine. (ïelte réponse suflisait; mais de nouveaux docu- 

 ments sont venus couper court à toute discussion. 



D'abord il faut remarquer, chose qui a échappé aux deux Assemani, (|ue 

 l'écrivTain arabe, que je elle avec Assemani sous le nom d'Amrou, fait 

 commencer le patriarcat de Hanan-Jésus en Tan des Grecs 4085, le pro- 

 longe jusqu'à 1091 el le fait durer, non (|ualre ans, mais six ans : de l'an 

 de Jésus-Christ 774 à 780, ce qui diminue de deux ans Tintervalle (|ui 

 sépare la mort de Hanan-Jésus de la date de l'inscription. Il est vrai que 

 Grégoire Barhébréiis, dans sa Chronùjue ecclésiasti(/ue ', ne laisse Hanan- 

 Jésus en fonctions (|ue quatre ans; mais il ne dit pas en quelle année il a 

 commencé tii en (|uelle année il est mort. Élie de Nisibe supplée à son 

 silence. Ce chronographe, connu par son exactitude, d'après les Annales 

 des métropoUluins de Nisibe, à l'année 159 de l'hégire, commençant le 

 mardi 21 octobre de l'an des Grecs 1087 (775 de J.-C), dit: « En celte 

 année, Hanan-Jésus, évéque de Laschonm, fui élu et institué catholique "-. » 

 Ainsi Hanan-Jésus fut nommé catholique des Nestoriens, non pas en 774, 

 mais en 775-776. Ensuite, à l'atïnée de l'hégire 1G3, commençant le 

 mardi 17 septembre de l'an des Grecs 1090 (779 de J.-C), il dit: 

 « En celle année fut institué catholique Timothée, le dimanche 27 schaban 

 (11 avril 780)^. » Comnie Hanan-Jésus a eu, d'après Grégoire Barhébréus, 

 quatre ans de pontificat, il est donc mort l'an des Grecs 1091, probablement 

 dans les premiers mois de l'an 780 de Jésus-Christ, el non pas en 778, 



< Grei;obii Bakiiebiiaei Clirun. ercl., suct. U, col. 1 : « J;u oh catliolicus, munere fuiiitus 

 Miinos 19, ol)iil eique siicccssit Anaii-Jesus si'ciindus, l)akiik;u' cpiscopiis. Ordinatus est 

 Seleuciae operae Isae ptiarmacopolae at, postquain aiiiios (|ualuor in munere exegisset, 

 defuncius est. » 



■^ Greuorii BAitiiEitRAEi, lieii cité, note \. — L'année de l'iiëgire t59 commença en 

 réalité le 31 octobre 77o. Le comput d'Élie ditl'ère de quchiues jours. 



;' Idem, ibid., col. 163, note 1. — Le 27 schaban de l'an 163 est le 11 avril 780, mais 

 ce n'est pas un dimanctie. 



