SUR LES ANCIENS NOMS DE LIEUX. 75 



apparaisse sont 928, 981 ou 986 ; mais on ne le trouve pas dans les diplômes . 

 que je sache, avant 1096 (ihid., xliv, par faute d'impression liv), puis 1124 

 (lu. Dans celle dernière pièce , il figure à côté de celui de notre Rodulphe : 

 Jbbates : .... Rodulphus de S'" Trudone. De latcis : .... Cornes Friderkus de 

 Fienna). Berlholet ne parlant toulefois de Vienne ou Manden qu'à propos 

 de ses seigneurs, il est probable que son nom est menlionné encore dans 

 d'autres documents anciens. Je remarque que le faubourg de Vienne, à Blois, 

 dont j'ignore le nom primitif, est appelé ficus Fianae, dans une pièce de 

 1070 (Cartulairc de S'-Père, p. 124). Dans la Flandre orientale, arrondisse- 

 ment d'Alost, se trouve aussi un village nommé Viane, mot, dit M. De Smet, 

 1er mémoire, p. 27 ult., « qui ne semble se prêter à aucune explication vrai- 

 semblable » : d'où je conclus qu'il pourrait bien être d'origine étrangère. 



Amhliz. Ambly, au S. de iTIarche. Voy. plus haut, p. S7. 



Halmala. Halmael, près de S'-Trond. Le document d'environ 673, cité à 

 l'art. Mosum, mentionne déjà ce nom, comme on l'a vu. — Entre Halmael 

 et S'-Trond se trouvait un munsus que deux frères piétendaient tenir en fief : 

 Everardus de Overheym et Hezelo de Comité. Ce dernier tirait peut-être son 

 surnom du château nommé maintenant Gravenshuys (maison du comte) , au 

 N.-E. de S^-Trond. Il y a aussi près de ce dernier endroit un moulin dit de 

 Grevens. 



Muhunfje. La Méhagne; dans les documents écrits en lat. Mahania, Meha- 

 nia. Nous avons déjà dit plusieurs fois que le g, dans la combinaison ng , 

 principalement, ne représentait que le / consonne : c'est ainsi que dans les 

 Glossae Cassellanae (F 4) inlraïuje est la reproduction du latin vulgaire intra- 

 nea, ancien franc, entreigne. Il est regrettable que l'orthographe française 

 exprime par le même signe gn les deux combinaisons différentes qui pro- 

 duisent ce son , savoir ni suivi d'une voyelle , et gn. 



Mecerin. Endroit où se trouvait un moulin (283. 8) et jadis une forêt de 

 haute futaie (316. 1 1 : Meruguelges et Mecerin el Stades densissimae et magna- 

 ntm arborum silvae habebantur). Meceres , dont la forêt, qui était proche du 

 château de Duras, dut être rasée au profit du Monastère pour éviter qu'elle 

 ne fût prise en détail par la population voisine (286. 54 sqq.; comp. 341. 51 . 

 56 sq.), Mecheren el iMeelseren, que mentionnent les continuateurs, sont 

 assurément des formes du même nom, qui désigne par suite Metzeren, au 

 N. de S'-Trond et au N.-E. de Duras. J'observe que l'orthographe Mecheren 

 prouve que le c de Meceres, Mecerin était primitivement guttural (de même 

 que dans Sarciniiim , écrit plus tard Sarchinium)., tandis que la forme Meets- 

 eren montre le passage de ce son en la sifflante , comme cela a eu lieu pour 



