SUR LES ANCIENS NOMS DE LIEUX. 3d 



voy. la 3" série); 2° la nouvelle désinence on s'est contractée en ô, lequel est 

 exprimé par la combinaison ot (comp., ci plus haut, FieloH : Filot, etc.). 



La correspondance de Wibald mentionne en outre : 



26i. Daverdeus. Daverdice. 



293. Hanzines; Ilanzineles. Hanzinne; Hansinelle (près de Florenne). 



562. Namaka, Namecha. Namèche : voy. la 3« série. 



460 (IIol). Cornes Nainiircensis.... Cinei, nostmm dominicalem villam (scil. 

 episcopi Leodiensis) ...penitiis succendit. Ciney (voy. plus loin, p. 4a sq.). 



463. Harizeis. Harzé. 



568. La villa de Paktenmet, appartenant aux Abbayes, est envahie par le 

 comte de Sabnes (Salm). 



Ibid. BeriiKjerivaUis. Bergivalle. 



S88. Jiuncurt. Incourt : voy. la 2^ série. 



Nous transcrirons la liste des biens sous l'abbé Poppo, ainsi que celle dres- 

 sée par ordre de Wibald, après les extraits qui vont suivre : 



II. DOCU.MENTS PUBLIÉS PAR M. RITZ. 



N" 1 (748) (•). Hoc est in loco mrncupafe Linarias quae est sita in terra 

 fundiim Ardenne. N° 4 (entre 770 et 779). In villa quae vocatur Lineras 

 sitam in pacjo Condustrense svper fluviuin Chandrerjia. — Lignières, sur la 

 Hedrée. Des deux différentes désignations de contrées, la première est celle 

 qui a cours aujourd'hui : il faut donc en conclure qu'il y a simplement erreur 

 topographique dans le second document. 



N» 2 (7y3). f'inea in Castro lii<jomo super fluvium Burdist. 



N» 3 (même date environ que le précédent). Omnibus non habetur inco- 



(jniticm, te precante rein aliquam in ' ïFadlino, id est ecclesiam S'' Martini 



simili modo et in alio loco cognominante -Machanlo super fluviolo '"Femena.... 

 quo nsque ad vixeris usufruciuario prestitum fecimus. ^Wellin : ci-dessus 

 (ad col. 20) IFadalino, plus loin (n» 16 sq.) JFatlino, JFallinio. Pour les 

 deux noms suivants, voy. plus loin une conjecture, ou plutôt une remarque, 

 au commencement de nos extraits du Canlatorium. 



N" a (824). In purjo Condustrinse , in villa que dicitur ' Navania... In vico 

 'Deonanti manso une Actum Namuco, sub die III kal. aprilis, anno AI 



(•) Date calculée par l'éditeur. Où il n'en donne pas, j'y supplée approximativement au moyen de la 

 liste chronologique des abbés, de M. de Noiie (p. 497 sqq.). Je remarque, du reste, que ces deux auteui's 

 ne sont pas d'accord dans leurs supputations ; ainsi la première pièce, qui serait, selon Ritz , de 748, a été 

 donnée sous l'abbé Anglinus, lequel serait mort, d'après de Noiie, en 740. 



