40 MEMOIRE 



déjà idcnlifié plus liaiil le^ noms Warsipio, Wasipia, Wisippen et Ycluppe 

 (ad col. 20)i -Faulx, dépendance de Mozet; ' Oliey; ' et*. Arx est très-proba- 

 blement soit la foret d'Arche , qui s'étend entre Faulx et Ohey (ne pas con- 

 fondre avec le bois d'Arche, auprès de la 3Icuse); — en ce cas, il faudrait cor- 

 riger Suvam en silvam, — soit un village détruit qui aurait donné son nom 

 à la forêt. ^ Mosenc; dans des pièces romanes de 1184 et 1204 (Mon. Nani., 1. 

 pp. 128, 131) Mosain, dans d'autres pièces manuscrites du XI V" siècle: Mosen, 

 Moseng, Moisaing, etc., est positivement, parait-il, d'après la suite des docu- 

 ments , Mozet (d'ailleurs on pourrait comparer Mozain- ou Mazain-fosse, dans 

 la forêt d'Arche; dénomination, du reste, qui provient peut-être précisément 

 du nom de Mozet, sous cette ancienne forme, = fosse de Mozet). 'Premières 

 lettres, probablement, du nom de 3Iaizeroule — : je ne connais pas la forme 

 ancienne de ce nom, mais il est un diminutif de celui de Maizeret, qui est 

 appelé Maizerees, Maiserey, dans les derniers documents cités. Nota. Je re- 

 marque que le parallélisme des formes Mosain, ou Mosaing, et Mozet, n est 

 nullement suspect; la même transformation de la désinence existe, par exem- 

 ple, dans Botheit, Wartet, Artet, Boquet, qui s'appelaient en roman : 

 Bothaing, Warthaing, Artaing, Bokaing. 



IN" 23 (956). Un certain Evrard fait don de six mansos , etc., dans la villa 

 de Resteigne qiui propler e conira in recompensatione tradidit ahhas Odilo 

 de terra S'' Pétri et S" Remacli.... in villa Hillei mansos AU, etc. Le Catalogue 

 des vicariats, p. 493 inf., indique comme chapelle dépendante de l'église de 

 Comblain et Fairon : Chantremelle alias Heledas : cet Helcdas est-il notre 

 Hillei, ou bien Halleux, dépendance de Comblain-au-Ponl? 



IS" 24 (même date , environ). Idcirco Odilardus et vxor mea Judith pariter 

 tradimus res nostras proprias, videlicet mansos III I, id est ad ' Rouz man- 

 sos II et cambra una , ad "^ Rolnim autem mansos II, silva ad porcos sagi- 



nandos. JFaida hona et ampla inter duos confines ' Paiilegia et ' Isna 



Quapropter accepinms ex ipsis monasterii rébus in precaria.... scilicet man- 

 sos f III qui in his locis conjacent : in villa videlicet ^ Caventonia mansiis I , 

 ad " Faid mansus I , ad ' Colnidum mansiis I, ad * Carbium niansi F. In 

 comitatu Hoio, de potestate Lenion, familia AIL — ' et \ Rouz est peut-être 

 l'un des deux Rudis, par suite l'un des deux Reux. S'il n'était naturel de sup- 

 poser que l'autre Rudis et l'autre Reux se répondent également, on pourrait 

 rapporter Rohus ou Rohum à l'un de ceux-ci. % "et'. Chevetogne (au S. de 

 Leignon), Foy (entre Dinant et Conneux) et Conneux, comme l'a bien vu 

 M. Ritz, mais ' Carbium ne peut être Corbion (ci-dessus Curbionem), à moins 

 que la forme ne soit altérée. 



