SUR LES ANCIENS NOMS DE LIEUX. 95 



ou Sleria. Nota. La combinaison primitive ui a été reprotluite successivement 

 par ng, ngn, (ju : la seconde forme, qui est celle de Tépoque de d'Hemricourl 

 (Wyhongne, Holongne, Holengnoul, Vivengnys,Souwengneez [Sougné], etc.". 

 vient uniquement de ce que la valeur du premier signe orthographique n'étant 

 plus comprise, quoiqu'on le conservât par tradition, on a dû ajouter un n au 

 (/ pour l'exprimer à nouveau. Il s'ensuit donc que le premier n dans cette 

 condjinaison ne se prononçait pas. 



Jecliora. Le Jaer ou Geer, ou, sous une forme plus archaïque, Jecker. Le 

 nom ancien est aussi écrit, sans aspiration, Jecora, par exemple Cod. Loss.. 

 n" 36, an. 1054. 



Ileere, Hère. Ce mot désigne Heers, de même que ci-dessus Hers , Hairs . 

 et non Héron, comme le dit l'éditeur, et c'est même la forme la plus com- 

 mune (c'est probablement à Héron qu'il faut attribuer le nom ancien Heraii, 

 (jue nous avons vu dans la l'^<= série, et qui se rencontre maintes fois, par 

 exemple chez d'Hemricourt, 258 sup.,2ii med.). Dans notre document même 

 Obhere (440. 45) est Opheers; dans Mir., IV, 557, an. 1242, Cotio de Hère, 

 advocatus de S'" Trudone : de même très-souvent; un acte de 1273 (Not. sur 

 Milen, p. 81 med.) fait don de la moitié d'une dime à Pologne (( juxfa Heere 

 castri », ce qui ne peut s'appliquer qu'au château de Heers: comparez aussi 

 ci-dessus Herebach. Bertshere; enfin Jalheau, p. 161, note /, dit : « Heers ou 

 Heere ». Du reste, il se peut que Hère fût en même temps le nom d'un autre 

 endroit, car on lit dans une énumération des biens de l'église S*-Jean, à 

 Liège (Mir., III, 535, 2""^ col. med., an. 1186 : allodium in Halembaie, et in 

 Hère, Rokelenges, Hers et Formula. 



Hardwemonl. Harduemont (commune de Verlaine), dont il est si souvent 

 question dans d Hemricourt. Où l'éditeur a-t-il pris que c'était Hargimont? 

 Nota. Dans les dix ou douze passages que j'ai vérifiés, d'Hemricourt écrit 

 constamment Harduemont (jamais Hardumont) : il faut donc sans doute pro- 

 noncer Harduemont, d'où l'orthographe de notre auteur. 



Oborne. Dépendance de Glons. L'éditeur conjecture, encore cette fois à 

 tort : Obour". 



Hanutum, Hanuet. Hannul. Le ne, pour u, de la seconde forme, est fla- 

 mand. 



Geldonia. Jodoigne, en flamand Geldenaken. La désinence de la forme 

 flamande rend très-probable que le primitif se terminait en acuin : Geldoma- 

 cuM, par abréviation : Geldonia : comparez, dans la I'"<= série, ISasania de 

 iV«.soHacr«n (c'est-à-dire Naso.ma de Nasomacum?); mais la combinaison et 

 n'ayant pu produire le o du nom français , il est vraisemblable que cette 



