SUR LES ANCIENS NOMS DE LIEUX. 53 



Neliiia. Naomé. [?? Comparez plus bas, p. 06, Nevies]. 



Palatiolum. Paliseul. 



Gamedella. Gemelle. 



Telins. Telin. 



Lesternivis. Lesterny. [Dans le texte de la Chronique (395. 4i) Lesterneias]. 



Rîivonia. Rcvogne. 



FrandiUonis. Frandeux. [ « Froylieu » (Froidlieu, commune de Sohier?), 

 selon l'Ant. eccl. And., p. 13 inf.]. 



Gabelium. Givet. 



Anseromia. Anseremme. 



Rumendinis. Romedenne. 



Melsun. Maissin. 



MartiUmjes. Martelenges. [Martelange]. 



Bullaidas. Boulaide. 



Tervotna. ïerwagne. 



Teidedum [plus loin Tîeledim]. Tilleur [près de Liège; en wallon Tîleù]. 



Marlida. Marloye. 



Aldaimim. Aye. [Aye est cité, en effet, immédiatement après « Marlidée » , 

 dans le diplôme de l'an H39 (ap. Mir., IV, 170 sq.), par lequel le pape Inno- 

 cent II confirme les diverses possessions de l'abbaye de S'-Hubert]. 



Alventiiim. Avent. 



JSentina. Nettine. 



Florias. Florzée. [Non ! mais Florée , dans le Condroz namurois. Florzée 

 se disait Florzeias , comme nous l'avons vu plus haut]. 



ïFowonitim. Wanlin [??]. 



Arduaniiim. Ardenne [ou Hardenne]. 



Bractis, quae alio nomine nuncupatur Episcopi-villa. Braz, Vesque-ville. 

 [Cet endroit, considéré comme unité par notre diplôme, forme maintenant 

 trois localités distinctes : Bras-bas, Bras-haut, Vesqueville]. 



Lisura. Lizere. [Lizere ne se trouve pas dans les dictionnaires. — Lisura 

 désigne sans doute le même endroit que le Liceuria mentionné dans le diplôme 

 d'Innocent II, entre Haverenne (au N. de Rochefort) et Masbourg (au S. du 

 même lieu) , et comme appartenant au décanat de Béhogne (voy. plus loin 

 Bohania) : or, je ne vois d'autre lieu répondant à ces diverses indications que 

 Lissoir, sur la Lesse, proche de Hardenne. — P. S. Cette attribution ne con- 

 vient qu'à Liceuria. D'après l'Ant. eccl. And., p. 28 med., Lisura désigne 

 Lieser, au confluent de la rivière de ce nom {Lesura, dans Ausone, Mos., 

 vers 36u), dans la Moselle]. 



