SUR LES ANCIENS NOMS DE LIEUX. 15 



vennam habuitj dipl. Ot. tisqtie ad Amhlavam juxta locum Silgino Aniao . 

 ubi Gerelaciis vennam hahuit). Inde per ipsam AmJAavam uhi Dulnosus in 

 ipsa inxjredilur, deinde per Dulnosum usque in Fanias (dipl. Ot. Saiiias), 

 deinde per mediain forestem de ipsas Fanias (dipl. Ot. Saniis) usqxte viatn 

 Transveriscam (cod. Malm. Mansueriscani, dipl. L. Mansuariscam, dipl. Ot. 

 Mansuvariscam) , deinde per ipsam viam usque Sicco-campo (dipl. L. Siccum- 

 canipum). 



Le Dulnosus est encore mentionné dans le passage suivant (col. 2o, an. 827) . 

 qui achève de déterminer sa position : Dicens quandani contentiotiem inter se 

 et Albricum actorem fisci nosiri, qui Tectis nuncupatur, exortam esse, de 

 quadam scilicet silva quae in loco nuncupante Aslanetum, inter duos rivulos 

 Tailernion et Dulnosum esse videtur. 



Nous rapporterons aussi à cette place un diplôme de Charles le Simple, par 

 lequel il fait donation à leglise de Liège, en 915, d'une forêt contiguë à celle 

 dont le précédent document trace les limites. Le texte de ce diplôme, repro- 

 duit très-imparfaitement par Chapeauville (I, 169) et par Miraeus (I, 254), 

 m'a été communiqué par M. Ferd. Hénaux d'après le cartulaire original de 



S'-Lambert : in jrroprium traderemus forestem, quae olim pertinuerat ad 



Tectis villam quamque constat in paqo Luviensi atque in comitatu Sichardi 



sitam, atque istis finibus circumciuaque conchcsam. Terminatur a Vulfingi 

 fago et a fFarica usque in fluviolum Amblevam, inde ad monasterium Sta- 

 bolaus, sicque radit ad Merigis Fraiiplum et inde ad Salceias usque ad Nor- 

 drees fontem et ad Havernai usque ad Fesere et inde ad rivum de Sobnania 

 usque ad Solergeias et Hukelebac usque ad Fesereni et Geislam piam usque 

 ad Hospitale et sic revertitur ad Fulfingi fagum. 



Je n'ai pu retrouver à beaucoup près toutes les localités dont on vient de 

 lire les noms : heureusement la connaissance des noms modernes est ici moins 

 importante qu'ailleurs, puisque Ion en sait assez pour déterminer approxi- 

 mativement la position des lieux ('). Les trois villae, citées d'abord, sont : 

 Amblève, en allemand Amel, Chcrain, au sud de Viel-Salm, et Lierneux : 

 nous reviendrons plus tard sur ces trois noms. Siccus-canipîis est peut-être 



(') Si je comprends bien , le don consiste en un cercle d'un rayon de 6,000 dièses ou 30,000 pieds (voy. 

 mon Dictionnaire, I, p. 5S6; II, p. xxxviii), ce qui fait environ 10 kilomètres. La donation primitive 

 (col. 7) porte : Concessimus... ut gijriim gyrando in utrorumque partibus monasteriorum duodecim nmisiira- 

 rentur spatia dextrorsum sallibus non plus duodecim milUarihus. Elle est reproduite en ces termes dans 

 notre pièce (col. 10) : Undc et ipsius priacipis regimiiiis taie praeccptum nobis osicndil rclegendum de eorum 

 majori spatio, de ipsa foreste dominica in utrisque partibus de ipsis monastcriis , tamin loiigum quant m 

 transversum , duodecim millia dextrorsum sallibus, quod et adiiiic pro totius firmilate, etc. 



