DES TROIS-LANGUES A LOUVAIN. 41 



nement devait produire la vue de toutes ces choses sur ceux qui n'avaient 

 pas visité l'Italie des Médicis, seule contrée où jusque-là ces trésors litté- 

 raires avaient été hautement estimés et recherchés avec passion! 



Mais Jérôme Busleiden n'était pas seulement un amateur d'un goût 

 intelligent et sûr, il possédait lui-même beaucoup de savoir et il était très- 

 versé dans la connaissance des langues grecque et latine * : vir titriiisque 

 lingiiae callenlissimus. En outre, il avait en partage une habileté d'élocution 

 qui devait répandre autant de charme dans ses rapports scientifiques que 

 de prestige dans ses relations de diplomate, il n'eût pas obtenu à un si haut 

 point la sympathie et le respect d'Érasme , s'il n'eût joint ces dons exté- 

 rieurs, ces connaissances variées, ces habitudes libérales aux facultés sé- 

 rieuses de l'esprit. Il ne nous reste qu'une lettre de Jérôme Busleiden à 

 Thomas Morus , publiée en tète de Y Utopie du célèbre chancelier, dont la 

 première édition fut imprimée à Louvain , au commencement de l'an 1517, 

 par Th. Martens^; elle exprime son admiration pour la science et la haute 

 expérience de Morus, une confiance un peu trop grande peut-être dans 

 l'elïicacité des études sociales et politiques de son illustre ami , et elle n'est 

 pas indigne, par sa latinité, du style élégant qui était afiecté à la corres- 

 pondance des hommes lettrés du temps. Busleiden s'était essayé lui-même 

 en différents genres de composition latine, en vers et en prose, poèmes, 

 lettres et discours; il avait mên)e recueilli à ce sujet de nombreux suf- 

 frages; mais ces pièces sont restées inédites et n'ont circulé que dans un 

 petit cercle de lecteurs ^. Valère André en avait eu sous les yeux un recueil 

 manuscrit, grâce à la complaisance d'Oliverius Vredius, qui l'avait re- 



slruclam oslendit. Ad haec loi vettistatis momtmenta quorum me sois esse percupulum. Postrcnio, 

 tam egregie refertam bibliothecam , et ipsius pechis quavis etiam bibliolheca refertius. tu me plane 

 nbsliipcfeeerit.—\'ou\ parmi les pièces justificatives, lettre C, les beaux distiques latins dans lesquels 

 ïii. Morus a célébré l'antiquaire, le dilettante de Malines. 



' Erusmi Episl., II, p. 1836. 



^ Hier. Buslidim Tliomae Moro S. D. Elle se termine par ces mots : Vak doctissime el idem 

 hitmotii.isinie More, tuae Britanniae, ac noslri hvjus orbis dectts. Ex aedibiis nostris Mechliniae. 

 Aniio MDXVI. Cette leUre a été reprodiiile dans les différentes éditions de l'Utopie. Voy. la descrip- 

 tion de l'édition de Louvain, n" 108, pp. 2G7-269, dans la monographie cilée du P. van Isegbem. 



■" Uoclrivam facundiiwique monumenla ingenii, ub eo relielu, satis superque lestantur, id est, 

 carmina , orationes, epistolae variae, fdiaquc, è quibus pauea typis édita, pleraque vero àvéK'kra a 



