DES TROIS-LANGUES A LOUVAIN. 43 



pation des esprits les plus actifs de son temps. Une mort prématurée ne 

 nuisit point à l'accomplissement de ses desseins : il y avait pourvu dans 

 son testament, dressé avant son départ pour l'Espagne. 11 se dirigeait vers 

 ce pays en qualité d'envoyé de Charles V, futur empereur, qui n'avait pas 

 encore pris possession du trône de Ferdinand le Catholique ^ Il fut mal- 

 heureusement un des premiers Belges à qui le voyage d'Espagne devait 

 être funeste : fias primitias Orco hispanico dedimus, cui jam nimium saepe lila- 

 mus, disait tristement Érasme à cette fatale nouvelle^. Busleiden était mort, 

 des suites d'une pleurésie, à Bordeaux, le 27 août 1517, âgé d'environ 

 quarante-sept ans. 



Déjà Jérôme Busleiden avait rédigé, à Malines, le 22 juin de la même 

 année, l'acte de ses dernières volontés; à Bordeaux, qui fut le terme de 

 son voyage, il y ajouta des codicilles qu'il confia à deux de ses illustres 

 compagnons de route, Jean Sauvage, chancelier de Bourgogne ^ et Antoine 

 Sucquet, conseiller intime de l'Empire *. Suivant ses recommandations, 

 son corps fut rapporté à JMalines et déposé, vers la fin de septembre^, 

 dans l'église de Saint-Rombaut. Comme il l'avait souhaité, on érigea près 

 de sa sépulture un tombeau surmonté d'un tableau de son musée qu'il 

 avait désigné, et de même sur les deux volets de ce tableau, on plaça d'un 

 côté son portrait, de l'autre une inscription commémorative. L'épitaphe 

 était de la main même d'Érasme; mais elle disparut avec le monument, 

 quand la métropole de Malines fut dévastée par les novateurs, pendant 

 les troubles de la fin du XVI'"'' siècle. Heureusement on a conservé dans 

 des livres les deux pièces de vers grecs et latins qui composaient l'épi- 



' Charles n'arriva en Espagne qu'en septembre 1 51 7. 



2 Epist.J, p. 263, et II, p. 1629. 



■^ Ce personnage, seigneur d'Eseaubeke et Bierbeek, devint grand chancelier en 1314 et niounil 

 à Saragosse en 1318. Voy. Butkens, Suppl. aux Trophées du Brabant, liv. W, et les Bulletins de lit 

 Comm. roy. d'histoire, t. X, p. 7. 



"* Antoine Sucquet, originaire de la Bourgogne, était ami d'Érasme et protecteur des gens de 

 lettres; il fut membre du conseil privé de Cliarles-Quint et son chargé d'affaires en diverses cours. 

 Il mourut à Bruges en 1526. Voy. les Mémoires de Paquot, t. III (Notice sur Charles Sucquet, fils 

 d'Antoine). 



" Valère André, qui rapporte ces diverses circonstances, donne aux obsèques célébrées à Malines 

 la date du 21 et du 24 septembre. Exordia, p. 6. 



