DES TROIS-LANGUES A LOUVAIN. 23 



donné aussi à Martens de rendre des services à la science et aux lettres : les 

 érudits qui fréquentaient sa maison , et souvent se faisaient ses correcteurs, 

 trouvèrent toujours en lui un éditeur désintéressé : et qui sait si Lrasnie 

 aurait fait une aussi longue résidence à Louvain, s'il n'y avait pas compté, 

 outre la sympathie des esprits les plus distingués, sur l'amitié et le dévoue- 

 ment de Thierry? 



L'ouverture du collège des Trois-Langues donna une nouvelle activité 

 aux presses de Th. Martens : c'est avec l'aide des professeurs de ce collège 

 et de leurs confrères, c'est en vue du mouvement intellectuel qu'ils allaient 

 produire et diriger, qu'il publiera une partie de ses belles éditions ^ Ce 

 que nous voulions signaler par avance dans cette revue historique, c'est la 

 faveur de l'opinion, acquise à la culture des langues et des lettres; c'est la 

 nature et l'abondance des ressources qui étaient assurées à cette culture 

 dans l'école centrale, sur laquelle le pays tout entier avait les yeux fixés. 



§ III. 



COINSIDÉIUTIONS SUIl L\ RENAISSANCE DES LETTRES EN EUROPE ET SUR l'aVÉNE- 

 MENT DES ÉTUDES HÉBRAÏQUES, EN RAPPORT AVEC l'hISTOIRE DE l'eNSEIGNE- 

 MENT LITTÉRAIRE EN BELGIQUE. 



Félix tjui poluH rerum cognoseere causas. 



Ce serait un hors-d'œuvre, en raison des limites du sujet que nous 

 traitons, que de disserter en cet endroit sur les causes de la Renaissance 

 et sur les effets qu'elle a produits dans le monde chrétien. Cependant, 

 comme nous devons parler de l'étude des langues classiques , de la pre- 

 mière publication des auteurs païens, et de l'accession de l'hébreu aux 

 deux langues savantes de l'antiquité, il nous a paru impossible, avant 

 d'aller plus loin, de garder le silence sur la véritable origine, sur la légi- 

 timité d'un mouvement littéraire qui a permis à l'esprit moderne de se 

 manifester avec toutes ses forces. Ce qui peut être dit de l'Italie et de la 

 direction de ses écoles, s'applique aux nations cisalpines qui sont entrées 

 à leur tour dans le même mouvement. 



' Voy. plus loin chapitre IX. 



Tome XXVIII. 5 



