DES TROIS-LANGUES A LOUVAIIN. 21 



y ajouterons Boèce déjà cilé, les XXII livres De Civilate Dei de saini Aiigus- 

 lin (1488), et ses livres sur la Trinité (1495); enfin, les Epislolae pcramoemte 

 d'Aeneas Sylvius Piccolomini (1485). On conserverait difficilement des 

 doutes sur les progrès lents, mais sûrs, des études de philologie latine, en 

 voyant ces textes étendus de Cicéron et de Virgile, publiés à Louvain avec 

 netteté, et mis à la portée de la jeunesse de ses collèges. 



Justice étant rendue à ce que fit Jean de Westphalie à Louvain pour la 

 cause des études, nous avons à glorifier bien davantage de ce même chef la 

 mémoire de Thierry Martens d'Alost : que l'on suppose Martens associé de 

 Jean de Westphalie dès 1475 ^, ou bien élève de celui-ci, qui, après avoir 

 imprimé tout d'abord à Alost, lui aurait laissé un nombre suffisant de ca- 

 ractères pour continuer sa profession 2, il n'en faut pas moins le considérer 

 comme le premier typographe de la période dont nous nous occupons. 

 Avec quelle persévérance, habitant Anvers et Alost tour à tour, il cultiva 

 son art et le perfectionna sans cesse, tandis que son émule avait le séjour 

 et le marché de la ville universitaire! Avec quelle activité et quel zèle il se 

 posa plus tard comme son successeur ! Dès la fin du XV"'" siècle. Th. 3Iar- 

 tens, qui avait racheté les ateliers de Jean de Westphalie, offrit ses services 

 à l'institution de Louvain : si d'abord il ne résida pas constamment dans 

 cette ville, il s'assura des titres à ce nom de maître en l'ait d'imprimer, qui lui 

 fut donné l'an 1501. Ainsi Th. Martens s'est associé avec une noble généro- 

 sité aux travaux scientifiques et littéraires qui allaient réclamer le secour.»; 

 d'un imprimeur habile et intelligent, et nous verrons que son nom peut 

 être dignement uni dans l'histoire des lettres aux noms des hommes qui 

 en furent les promoteurs. Si on lui a donné le nom à' Aide de la Belgique, 

 il avait, certes, dans sa sphère, acquis une érudition qui le rapproche 

 de la savante dynastie des Aides : latin, grec, hébreu, idiomes vivants, 

 c'étaient les langues de sa conversation et de ses écrits. Enfin, en 1512. 



' C'est l'opinion dii P. van Isegiiem dans son ouvrage que nous citons |>lus d'une fois : Bio- 

 (/raphie de Thicrrtj Martens d'Alost, premier imprimeur de la Belgique (Malines, Hanicq, t8.ï2. 

 I vol. in-S"). 



- L'opinion de Lambinet défavorable à Th. Martens, a été reprise par M. A. Bernard, qui ne 

 connaissait encore que l'ouvrage de M. de Gand, publié à Alost en 18-4.^, quand il a donné son livre 

 intitulé : Origine et débuis de l'imprimerie en Europe (Paris, I, I, 1852, t. Il, pp. 401-400). 



