20 MEMOIRE SLR LE COLLEGE 



premier imprimeur de la Belgique *, nous avons à constater ici, comme un 

 lait important, la présence à Louvain, dès l'an 1475, d'un premier impri- 

 meur connu et autorisé, veuu de l'Allemagne : ce fut Jean de Westplialie 

 [Juannes de Weslplialia) , se nommant quelquefois lui-même Vaderbornensis , 

 comme étant né à Aken, dans le diocèse de Paderborn -, Il obtint de l'uni- 

 versité le litre de mayister artis impressoriae, et imprima son premier ouvrage 

 à Louvain en décembre 147i : Libei- ruralium commodorum Pétri de Crescen- 

 liis. Pendant une résidence d'environ vingt-quatre ans, jusqu'à l'an 1497, 

 date de sa mort, Jean de Westphalie mit au jour plus de cent vingt ouvrages ^ 

 dont les exemplaires conservés sont mis au nombre des plus curieux monu- 

 ments de la typographie naissante*. Parmi ces ouvrages, les uns présentent 

 un intérêt tout pratique, d'autres répondent aux besoins des sciences théo- 

 logiques, d'autres reproduisent des controverses du temps; mais il est aussi 

 bon nombre d'anciens auteurs imprimés dans le même intervalle par Jean 

 de Westphalie, probablement d'après des éditions qui étaient en ce genre 

 les premières productions de la presse en Italie, rarement d'après des 

 manuscrits. Nous citerons parmi ces auteurs, l'es satires de Juvénal et de 

 Perse (1475), le traité de Cicéron, De claris oratoribtis (1475), les Bucoli- 

 ques et les Géorgiques de Virgile (1475), les XII livres de l'Enéide (1476). 

 les traités de Cicéron, De Officiis, Paradooca, de umicilia, de senccliite (1485), 

 une traduction de la morale d'Aristote par Léonard Arétin (1475) ^; nous 



' Un exposé des opinions en présence a été fait par M*' de Ram , dans les notes de ses Consi- 

 dérations sur l'histoire de l'université de Louvain, pp. 43-46 (Brux., 1854). 



- Les autres imprimeurs du même temps que fait connaître Lanibinet, sont d'abord : Jean Vel- 

 dener (1467-1479), qui alla ensuite exercer son état en Hollande; puis en second ordre, Gilles 

 Vander Heerstraeten , Louis Ravescot, Conrad de Paderborn (frère de Jean) et Conrard Graem. 



' Voy. Lambinet, Orirjine de l'imprimerie, 2"" édit., 1810, I. II, pp. 1-80. 



* La plupart des éditions de J. de Westphalie ont été exécutées, dans un local concédé par 

 l'université, et l'imprimeur, comme celui qui a le droit de chasser sur les terres d'autrui, datait 

 ses publications du territoire académique où il travaillait: In aima et florentissima universitale 

 fMvaniensi. 



^ M. de Reill'enberg a énuniéré plusieurs de ces classiques et autres anciens auteurs , alors impri- 

 més à Louvain, ainsi que les Épîlies de Cicéron Jd familiares (Troisième Mémoire, pp. 17-18) , 

 d'après le Dictionnaire bibliographique de La Serna Santander, et les Annales de Maittaire. Au 

 nord de la Belgique, on imprimait à Utrecht, vers 1473, Végèce. et le poème deClaudien De rujitu 

 Proserpiiuie. 



