DES TROIS-LANGUES A LOUVAIN. 9S 



rail ' « sans exiger aucune rétribution et sans en accepter aucune. » Certes, 

 la publicité et la gratuité des leçons étaient conformes à l'esprit d'une œuvre 

 avant tout pédagogique et littéraire. Il y avait cependant une réserve faite à 

 cette prescription générale : c'est que les professeurs pourraient demander 

 un salaire à leurs auditeurs pour des leçons données en particulier (/«wiiim) 

 sans préjudice des leçons ordinaires et publiques dont chacun d'eux était 

 chargé. De plus, les professeurs étaient autorisés à recevoir les gratifica- 

 tions qui leur seraient offertes volontairement par des prélats ou des per- 

 sonnages nobles, assistant aux leçons publiques : seulement, d'après les 

 intentions de Busleiden , ces dons et présents extraordinaires devaient 

 être répartis en parts égales entre les trois professeurs titulaires. 



Cette clause, qui stipulait le partage des libéralités des étrangers à titre 

 d'égalité, ne fut pas littéralement maintenue par les exécuteurs du testa- 

 ment et par Gilles Busleiden, protecteur du collège, quand ils apportèrent 

 quelques changements à cet acte, en date du 6 février 1522. On entendit 

 alors laisser chaque professeur proflter du présent qui lui serait fait ^. On 

 n'approuve pas non plus que, suivant une autre clause, les professeurs, 

 au-dessus de leur traitement, tirassent quelque profit des pensionnaires 

 leurs commensaux ^, ou bien encore touchassent un autre émolument 

 quelconque aux dépens du collège lui-même : il fut décidé que « chacun 

 d'eux recevrait à l'avenir pour traitement, au delà des frais de la table, 

 neuf livres de Flandre *. » On peut augurer de ce texte que la distinction 

 faite par le fondateur entre le professeur de latin et ses deux collègues 

 ne subsista pas longtemps. 



Malgré cet arrangement, les amis et patrons du collège ne regardè- 



' Qui in (lies leganl ac profiteantur publiée sine aliquo stipendio ab adventanlibus eXigendo , 



et non exaclo acceptando. 



- Valère André relate cette modificalion de l'an 1522 dans ses Fasli aeademici , édit. 1630, 

 p. 279 ; Vej-um Itaec claiisula.... postea an. MDXXII. VIII. Id. Febr. factis quibusdam mulalio- 

 nibus et moderationibus , non placuit dictis Exeeutoribus sed tU quisqiie stto gauderct namcre. 



' Ces pensionnaires, au nombre de huit, étaient admis primitivement à la table du président cl 

 des professeurs. 



' Fasti, ibid : Sed quod singitlis pro stipendio, ultra expensas mensae, adsignentur IX librae 

 Flandricae. 



Tome XXVlll. 14 



