DES TROIS-LANGUES A LOUVAIN. 147 



aussi une haute opinion du savoir de ce professeur dans la plupart dos 

 sciences alors enseignées, comme de son mérite d'écrivain; il le donnait 

 à ses plus illustres amis, Th. Morus, A. Uesendius, Florent Iselslein , 

 comme versé dans les deux langues, et leur vantait son habileté à écrire 

 soit en prose, soit en vers. Dans ses poésies latines, il savait allier à une 

 grâce toute particulière beaucoup de clarté et de douceur. Il se soutenait 

 dans sa prose, et toutefois il y était si diflerent de lui-même, qu'en la 

 lisant, on aurait cru son auteur tout à fait étranger à la poésie. 



L'affection d'Érasme pour Goclenius était fondée sur l'estime qu'il fai- 

 sait des qualités solides de son esprit; il s'en rapportait si volontiers à ses 

 avis, que bien souvent il ne demandait plus d'autres raisons pour être 

 convaincu. « Le jugement de Conrad Goclenius, écrivait-il en 1521 '. 

 est pénétrant, son savoir peu ordinaire, son zèle infatigable, son esprit 

 élevé, ses manières pleines d'urbanité, sa parole très-certaine, et il a de 

 plus cette expérience dans les choses de la vie qui manque à peu près 

 d'ordinaire aux hommes voués à l'étude. » Ainsi arrivait-il, comme Érasme 

 s'exprime ailleurs, que « Goclenius faisait trouver grâce aux lettres qu'il 

 enseignait auprès de ceux qui les avaient prises auparavant en aversion. » 



En toute circonstance Goclenius montra son attachement à Érasme; 

 non-seulement il ne s'écarta pas de sa méthode et de ses opinions en 

 commentant Cicéron, en prenant ses écrits comme fondement des études 

 de philologie latine 2, mais encore il lui prêta son aide pour divers travaux 

 et principalement pour perfectionner la collection des Adages 5; enfin, il 

 composa en distiques un poëme où il récapitulait toutes les œuvres de 

 l'illustre écrivain *. 



' Epist., 1. 1, p. 667, ad Bern. Biiclioneni : Est Conradm Goclenius, vir acri judicio, doclrina 

 minime Iriviali, induslria indefatigabili , animo excelso, moribus mira comitale ac jucunditale 

 conduis, ftde cerlissima , rerum etiam communium prudentia valens quae fere solet in sludiorum 

 cultorihus desidcrari. 



"' Voy. Uotlier, mém.citt', pp. 1 12-115, et les beaux vers de Resendius à Goclenius. (FasH, p. 401). 



'" M. Adam , Yilae philos. Germ., p. 81. — De Biirigny , t. H, p. 367. 



' Complexus est quoque carminé plerosque libros Er'asmi. Orat. fun. — Ce morceau est connu 

 sous le titre de : Elenchus elucubraliomim Desiderii Erasmi versu elegiaco; il parut, en 1319, dan.- 

 un recueil latin publié par Th. Martens, à Louvain. (Voy. Biographie, n" 147, p. 302.) 



