280 MEMOIRE SUR LE COLLEGE 



Universis et singulis praesentes lileras nostras inspecturis fulem facimiis, alque 

 teslamur CL D. Steplianum Heiischimg'mm Litxemburgensem in concursu liabilo 

 die 22 Juin labentis anni coram E'"" et R"" D"" Card. Boncompagni a secrelis Status 

 sanctissimi Domini Nosl7-i Pii Papae VI, £"'" et R"'" D"" Card. Camerario adversa 

 valeludine detento siiffecto , et coram III"'" et R"'" DD. sacrae consistoiialis Aulae 

 Advocalis adeo perilum iinguae chaldaïco-syrae sese tribus electis perilis examina- 

 toribus cxhibuisse, ut inspectis caeteris quibus pollel , scientiae et probitatis requi- 

 silis, judicio primum examinatorum , digmis remmtialus fuerit cathedra sive Icclura 

 ejusdem Iinguae, tune in noslro urchigymnasio vacante; deinde vero, ejusdem 

 cathedrae professer designatus fuerit per pluraliiatcm suffragiorum , in secreto 

 scrutinio, ab E'""" et R'"" D"" et IW"' et R""' viris supradiclis : licet obtento om- 

 nium suffragiorum concursu, ejusdem cathedrae possessio décréta fuerit Cl. vira 

 Antonio Assemanni {sic) Syro-Maronitae , scriptore supradiclae Linguae in Diblio- 

 theca Vaticana, et Linguae Arabicae professori in U. Collegio Urbano de Propa- 

 ganda Fide. In quorum fulem praesentes literas subscripsimus , et magno Collegii 

 Nostri sigillo muniri curavimus ^ Dalum ex Aula Magna Romanae Sapientiae 

 quarto Kalendas Januarii, anno a Nativitate S S"" Domini Nostri Jesu Christi 

 MDCCLXXXIX. 



Etienne Heuscliling nous apprend lui-même que, pour le retenir à 

 Rome, on lui avait promis la première chaire qui viendrait à vaquer et 

 une place de scrittore délia Biblioteca Vaticana. Cependant cette perspective 

 ne put le de'cider à rester beaucoup plus longtemps en Italie- : il regagna 

 la Belgique; et c'est après la réintégration des cinq Facultés de l'Univer- 

 sité à Louvain, dans le courant de l'année 1790, qu'il fut mis en posses- 

 sion de la chaire de langue hébraïque au collège des Trois-Langues. Il 

 n'occupa cette chaire que peu d'années, à cause des événements qui 

 ébranlèrent ou détruisirent toutes les institutions publiques en Belgique. 

 Nous ne savons s'il quitta Louvain au moment de la première invasion 



naître ici que nous devons la communication de la minute de ce document curieux à la complai- 

 sance du neveu du savant qu'il concerne, M. Xavier Heuscliling, chef de la division de statistique 

 générale au ministère de l'intérieur. 



' Le sceau de la Sapience porte la figure de saint Ives, ou Ivo, entourée de cette légende : Colle- 

 gium sacrae Aulae consislorialis advoculorum. 



- Heuscliling demeura membre associé de l'Académie théologique de la Sapience. 



