DES TROIS-LANGUES A LOUVAIN. 249 



Pierius à Smenga était un homme d'un esprit prompt et vif {acri et 

 vivido vir ingenio); nous n'avons à enregistrer ici que ses titres acquis à l'his- 

 toire comme professeur d'hébreu; mais on en conchira facilement qu'il 

 s'est appliqué avec une grande ardeur à l'objet de ses premières études. 



Il existait sous son nom un petit traité intitulé : Prosodia hebraea, seu 

 Ratio accentùs grammalici (MS., 8 pages in-4°), que Paquot dit avoir vu lui- 

 même chez J. Fr. Baelemans ^ mais c'est surtout d'après les notices de 

 Suffridus Pétri sur les écrivains de la Frise 2, que l'on peut juger de 

 l'étendue des recherches philologiques de notre auteur. Malheureusement 

 la plupart des travaux énumérés par l'historien de la Frise sont restés en 

 grande partie inédits; nous ne ferons que jeter un coup d'oeil sur leur 

 contenu, en vue de donner à cette notice son complément littéraire". 



Les Livres saints et les auteurs anciens, grecs et latins, ont eu la plus 

 grande part à des études historiques et critiques préparées de longue 

 main par Pierius à Smenga. La principale de ses publications sur les 

 Écritures était un travail volumineux, qui avait pour but de signaler les 

 altérations et les mauvaises corrections que l'exégèse de son siècle avait 

 introduites dans le texte original, hébreu et grec, de la Bible. En voici le 

 titre rapporté par Suffridus Pétri : Sacrosancti et geniiini Bibliomm textûs 

 Hebraei Graeci, inniimeris locis linguarum peritiâ sese vendilanlibus maie castigando, 

 cilando et interpretando corrupti, et in alienum sensiim detorti Apodeixis *. Il 

 avait, en outre, élaboré un commentaire littéral et historique sur la plu- 

 part des Prophètes qu'il avait expliqués publiquement dans ses leçons; 

 c'est là un trait saillant dans l'histoire de son enseignement. Il aurait 

 aussi ajouté des observations au Micidol de David Kimchi, pour élucider 

 la rédaction hébraïque de ce traité grammatical. 



subside nouveau fut accordé à Gérard de Vileers. Foppens, p. 1002, fait mourir Pierius nonagé- 

 naire, en 1630, après 72 ans de doctorat. 



' Paquot. Fasti, MS., 1. 1, p. 317. 



2 Decas XVII de scripl. Frisiae, n" 2 (Franekerae, 1699, pp. 492-496). 



5 Paquot {Fasti, MS., pp. 316-517) nous est venu en aide dans celte revue sommaire. — L'es- 

 quisse d'une œuvre philosophique de Petrus à Smenga sur l'antiquité et son histoire a vu le jour à 

 I.ouvain , chez Masius, en 1381 , grand in-folio : Mercurius seu Hermalliena, de Ilarmonia mundi. 



' Ce manuscrit qui formait un épais volume in-folio ne fut jamais imprimé. 



