82 [114] TRANS. ST, LOUIS ACAD. SCIENCE. 



awolaidshas I approach ; awolaidshit approaching^ when 

 he approached 14, 12. awola'dshit approaching 12, 29. 

 yafgi awulaidshis evening is coming on. 



-as, -es,-es, suffixed: i) <?r, either^ or else. tsulakutas, 

 wakatas, suk'hatas horses^ cattle., or hogs, ho'litas 14, 19. 

 16, 12. istamaitas 16, 13. 2) such., such as; even; for 

 instance, konawatas even beads. ho^'XkopMi.s stealing for 

 instance, 'la'lotas such thi/igs as Jish 8, 30. atikas 10, 

 19 ; see atiki. 



emiingatis; see imungis. 



faka cable., rope., string; vine. itcha;kuadaksi ifaka the bovj- 

 string., lit. '' of the crooked gun its string" 12, 23, 



faki, faggi dirt., mud., clay., earthy matter, faki tchadin zvith 

 red clay or red paint 12, 2. To paint themselves red, the 

 Creek Indians now buy Chinese vermilion (sulphurate of 

 mercury or cinnabar) at their traders' stores. 



falapkas, pi. of obj. fala'hlidshas I split., as wood, bulky 

 objects, etc. falapki what is split ; cf. tuka^v'idshas. 



fatcha I) straight.; S^^^^S ^'^ ^ straight direction. 2) right., 

 correct. 



fatchan, fadsan in a straight direction ; tozvards. hasi;6ssa- 

 ti, hasossa f. towards sunrise., east S, 26. J4, i. homa- 

 fatcha toward the front; yebofatcha, yup6;fatchan toward 

 the rear, iyuksa fadsan toward the end of S^ 32. imfa- 

 dsan right in the direction of, 2) when points of the 

 compass are spoken of, f. often means from the direction 

 of: hasisossati f. from the east 10, 13 ; wahala f. from 

 the south 10, 14; akelatka f. 10, 15 from the west., sunset 

 10, 15; huni'la f. yV-(?»2 the north 10, 17. 



figabas / rest., take a rest, figabin u'hhayatgadis it dawned 

 over them when they rested 8, 28. 



fik'hi'lki, adj. quiet., tranquil, at rest ; lit. "with peace in 

 heart." Der. ifigi, hi'lka. 



fik'hi'lkigu restless, troubled 10, 20. Der. fik'hi'lki, -ku. 



fik'hunnas i) I remain, stay ; I stop, cease, matawan fik'- 

 hunnin remaining at the same place 14, 18. i-upan fik'- 

 hunnatis remained behind the others 8, 24 ; the proper 

 form for the plural would be fik'hunnakatis. 2) / remain 



