GATSCHET — KAS. LEG. — CREEK GLOSSARY. [145I 113 



of a post-office in Creek Nation, 40 miles west of Yufala, 

 Ind. Terr. Der. o-iwa, tumkis. 



o-iwa, u-iwa, uyuwa, oi-ua in compounds abbrev. 6-i, li-i : i) 

 luater, liquid; drinking-water, standing water etc. ; u-i;hat- 

 ki ocean^ lit. ''while water"; 6-i;'lako river^ and any large 

 water-sheet ; uiwa tsa-ati red water. 2) running water, 

 river; oi-ua okufki muddy river \ uiwa tsa-ati red river 

 8, 29; wi;ka'wa spring; I'lyuwa 8, 32. 



okas, o/iis i) / emit such a sound or voice; I say^ tell so, 



announce, convey such news ; opunayit okatis he spoke as 



follows 8, 17 ; okruit makatis announcing they told^ related 



14, 3. 4. 2) / do or act so, in s?tch a manner; refers to 



sound or utterance only. 



ok'holati, o/'hulati, okulati bhie 10, 14; dark blue diVidi light 

 blue; ok'holatid omis (the bones) are blue 14, 16. 



oki, liki, pi. okagi alike to in voice, sound, utterance; lit. 

 "sounding thus"; a verbal of okas, q.v. ; tini'tki o'kin 

 sounding like thunder 10, i ; yahaikida okid, okit some- 

 thing like singing 10, 3. 5 ; omatit okin being alike in its 

 noise or sou?id 10, 2; lamhi okit voiced like an eagle 12, 

 30 ; ma likid hakit omis sounding like this it makes a noise 

 16, 1 1. 



Okmulgi, coll. Okmulgalgi, nom. pr., Indian of the Ocmul- 

 gee tribe, originally on the river of the same name, Geor- 

 gia, afterwards on Chatahuchi river 8, 13. The name is ex- 

 plained i. 140. 



okufki, ukiifki muddy 8, 27. 



Okuni, Okoni. coll. Okunalgi nom. pr., Indian of the Oco- 

 nee, Okiini tribe, originally on Oconee river, Ga. ; after- 

 wards on Chatahuchi river 8, 12. 



o/'huanapsiis, uk'honapsas I am the offspring of descend 

 from; ma o/'huanaps-id omis fro?n these he draws his ori- 

 gin 16, 31 ; cf. huanapsidshas. 



6'las, 6'la-is, li'las, dual of subj. o'lhoyis, pi. o'lhaidshis, u'lai' 

 tchis (from u-lyedshis). i) / reach to, come up to; I ar- 

 rive at. o'laitchatis they arrived, came there 12, 32. 14, 

 31. 16,7. u'laitchatis (same) 14,21. 34.35. u'le'htchadis 

 (same), u'laitchadin arriving 14, 37. u'lc/tchit having 

 arrived there 8. 28. 2) impers., 6'lis it elapses, said of 

 v.— I— 10 



