164 [196] TRANS. ST. LOUIS ACAD, SCIENCE. 



ever, what kittd or sori of; nanomut ommika -what kind 

 (of people) they -were 24, 23 ; hi'ni, yat nanomut what 

 kind, sort of a path, people 23, 9. 10; nanomik ilimasatai 

 sonaban unable to help themselves iii any %vay 22, 34; okli 

 nanumigat bi'hkun whichever tribe would be the first to 



23. 12. Der. na- (for naki), in-, ummilis. 



n a n u m i d s h i 1 i s / 7nake use of, I put to use, I do something 

 with; nanumidshitiktawats they did not use it 21, 17. 19. 

 20 ; nanumi'htchuk sonabaka how they could (possibly) be 

 put to use 21, 14; nanumidshokat how to do, manage it 

 22, 31 ; nanumidshokan xuhat to do with it (for quieting 

 it) 21, 25; nanumidshitihin not disturbing it, lit. ''not do- 

 ing anything with it" 22, 28. Der. na- (for naki), in-, 

 ummidshilis ; cf. sonaba and the Creek omitchas. 



ni'htagi day; ni'htak hipkun every day 22, 24; n. i'lin at a 

 certain time or day, lit. "there was a day" 20, 20 ; ni'htag' 

 miki sun. 



ni'htakiiinlan, in anni/tak'hu'nlan 1 have a sacred day ; in- 

 ni/takunlan they have days sacred to themselves ; refers to 

 the annual busk 21, 36. Der. ni'htagi, hu'nli ; cf. uku'lintchi. 



ni'lagi night; ni'lagi '■Xkmxn during one night 20,30. 24, 10. 



nohadshilis I cook, bake ; nohadshokan when cooked, baked 



22, II. 



nij'dshilis, du. nustchigas, pi. nustchidshigas /5/ee/ ; lui'dshi- 

 lis, no'dshilis I slept ; no'dshik (one) sleeping; nustchi'- 

 dshiktawats they slept 20, 30. 23, 8. 24, 10. 



odshagi hickory 23, 21. 



Ogil'lop, nom. pr. of Governor y. Oglethorpe, 35, 34. 



ohi'la/tchi populous, numerous, being in large numbers 



24, 9. 



oka'si, ok;asi spring of water 20, 33. 



okbi hole, aperture, orifce; tali okbun in the opening of a 

 rock; in a caverii 23, iS. 



oki, uki water; oksilosi lake, pond, viz. "lost v/ater;" vol. i. 81. 



oki;tch6bi, u'ki;tchobi, abbr. kitchobi river, lit. "large wa- 

 ter," 20, 29 ; also used to designate brooks, smaller water- 

 courses and large water-sheets, as Lake Okitchobee in South- 

 ern Florida. Cf. vol. i. 60. 81. 



