170 [202] TRANS. ST. LOUIS ACAD. SCIENCE. 



animate. Tala'lilis I laid down (one obj.), tala'slilis (more 

 than one object) ; atasi talalik having abandoned^ laying" 

 down the blood-stained loar-club 25, 16. 



talangalis, du. of siibj. salgigas, pi. salgadshikas I lie doivn^ 

 am -prostrate; I am stretched out. talankawati, archaic 

 for talankawatis (-wats) it is lying on the ground^ vol. i. 

 79; ahi talaki log^ lit. "tree prostrate." Forms of this verb 

 are used as classifiers or idiomatic expletives after words for 

 river, lake, way, path, valley, etc. : hini hatkut talakan the 

 white path extending before them 23, 5 ; talakakan the one 

 stretched out., from talakan and -aka, -ka 25, 9; oki;tch6bi 

 talakan a river stretched out 20, 29. That the four nouns 

 preceding, which stand in the absolute case, have to be con- 

 strued to stand in the objective case is shown by talakan ; 

 cf. tala/an 20, 32. 



tali (a short) stone^ rock ; tali ayoga/tchut ommig rocks being 

 scattered there 23, 13 ; talun rocks., large stones 25, 4. 



talilui dance., subst. Der. talualis. 



talualis I dance ; the radical tal- is often nasalized : ta"lualis ; 

 yatut talhu"was people are datzcing. 



ta'lalis, pi. ofsubj. tas'ligas I weave., plait ; ta'lak having 

 woven, plaited., intertwined ; expresses the term "cross- 

 wise" of the English translation 23, 22. ta'la'htchi woven 

 by them 23, 29. 



t a m a m a p k i drum 24, 30. 



tamo'latcliis, in tsatamo'latchis / undergo change^ become 

 altered ; I am transformed. Said of the change from health 

 to disease : itamo'latchiwats mamik fogi whenever they 

 become sick, referring to menstruation 22, 2. Cf. Iam6'li. 



tanki, pi. tantagi, tantaki empty, vacant, deserted; tchiki 

 tankohin and their lodges deserted 24, 25. 



tastenaki, pi. tastenaka'li warrior 20, 18. 



tati, in antati my father, said by children ; cf. tsa'lki my fa- 

 ther, said by adults ; cf. -tati in Creek. 



tii'gi, taigi, pi. huta'gi woman 22, 35; huta'guska even the 

 women 22, 2 ; huta'gak the women also zz, 6. 



-ti, -ti- i) negat. particle not, usually suffixed or infixed to 

 verbs, and differing from the privative particle -ku, -ku, -go, 

 which is usually connected with adjectives. We find -ti in 



