H8 ESSAI SLR L HISTOIRE DL DROIT CRIMIAEL 



dans le cas où le fail avait été commis par io l)oiii-geois avec des armes 

 (le.sloijales. « Li eschevins de Liège ont dit et recordeit par plaine syette, que, 

 » si uiiiï bourgeois tuwe alïorains ou naM-e de tlesloijaiix armes, fours délie 

 » IVancliieso de Liège, en (pieilconccpie lieu que ce soit, si ce estoil à Saint- 

 » .lackrme en (ialisse, ly alTorain soy puet venir par devant eaux plaindre de 

 » cellu} qui le mal luy arat fail, aile loy Cliarlemangne. » En revanche, dans 

 le même cas d'usage d'ar>iies dé/oija/es, le boui-geois de Liège lésé criminel- 

 lement par un aiïorain, pouvait porter sa plainte non-seulement selon le droit 

 commun de\ant le juge du domicile du coupable, mais encore, par un ren- 

 versement complet de la maxime acior sef/tu'tur forum rei, devant ses pro- 

 pres juges naturels, les échevins de Liège \ « Se ly aiïorain tuAve ou navre le 

 » bourgeois de desloyaux armes, ly bourgeois, s'il ly plaist, soy puet plain- 

 » dre aile justiche de lieu là ou ly aflorains est sourseyans, et s'il ne s'en 

 » veut là plaindre, il s'en puet plaindre au mayeur et as eschevins de Liège, 

 » et en ont à jugier aile loy Charlemaigne, tant que de desloyaux armes "^. » 



Les règles que nous venons de citer donnaient déjà aux échevins de 

 Liège une compétence toute particulière. Ils en avaient une autre (pi'ils pui- 

 saient dans leur qualité de garants olliciels, en quelque sorte, de la valeur 

 des monnaies que frappait un prince de Liège. Les monnayeurs de l'èvêque 

 « in praesenlia scabinornm proniiltent quod lideliler facient monelam in 

 » pondère, materià et forma; » les échevins de Liège étaient dès lors, et 

 naturellement, les seuls juges du crime de fausse monnaie, n'importe par qui 

 et dans quelle localité soumise à la hauteur de l'évèque ce crime était com- 

 mis : « aulhores defraudationis judicio scabinorum per mutilationem pugni 

 » et capilis puniantui' '. » 



D'après le Ihitrun de la Tcmporalilé , enliii, les eche\iiis de Liège war- 

 daient « que des forches, rapines, et robes montant à 1111 deniers de forte 

 » moimoie... qui avinent et faites sont dedans les termes et bonnes chi après 

 » déclarées, on puet bien \ogier par devant eaulx, de quelconque terre ou 



' /,(' Puwcilliars, décision ii" IS'.l. 

 ^ /ilcm , ihidcm. 



' \Vii()i.wiLi., otiv. citi'. |i. IVj. — Codvx Hiiinisdael , I. IV, p. Ô'J : • Qualilcr cpiscopus 

 > dcl)it facerc iiKniclaïu. > 



