SUR LE CALENDRIER ARABE 



PREMIÈRE PARTIE. 



DOCUMENTS. 



PREMIER DOCUMENT. 



ÉPOQUE DK LA MOUT D1BRAHIM , FILS DU PROPHÈTE MOHAMMAD, DÉTERMINÉE 

 PAR UNE ÉCLIPSE DE SOLEIL. 



Boukhary nous transmet la tradition suivante (voyez page 58 de l'exem- 

 plaire n° 301 du supplément des mannscrits arabes de la Bibliothèque impé- 

 riale de Paris). Je donne cette tradition avec le commentaire dont elle est le 

 sujet dans le livre qui porte le n° 213 du supplément des manuscrits arabes : 



« Abdoul-Lahi, fils deMohammad, raconte que Hachim, fils d'EIkacim, 

 » lui dit que Chiban Abou-Mou-Aviah avait entendu citer par Ziad, fils de 

 » Ilaka, une tradition que celui-ci tenait de la bouche de Maghira, fils de 

 » Chouba, l'un des compagnons du prophète. Voici cette tradition * : 



» Le soleil s'est éclipsé dans le temps de l'apôtre de Dieu , le jour même 

 » où Ibrahim (son fils de Marie Lacopte) est mort (à Médine, dans la dixième 

 » année de l'hégire, suivant la majorité des biographes; et cela a eu lieu 

 » dans le mois de rabil, suivant les uns, et dans le mois de ramadan, 



» suivant les autres ). Le peuple dit alors : Le soleil s'éclipse à cause 



» de la mon d'Ibrahim; mais le phophète répondit : Le soleil et la lune ne 



• Voyez, pour ce passage comme pour toutes les autres citations, le texte original dans mon 

 mémoire, Journal asiatique, cahier de mars 1858. 



