20 



SUR LE CALENDRIER ARABE 



vard, et j'ai trouvé que, pour le 1 er avril 571 de Jésus-Christ, Jupiter se 

 trouvait dans 15° 2' l du Scorpion, et Saturne dans 15° 17' de la même 

 constellation. Le mouvement de ces deux planètes était rétrograde. La con- 

 jonction doit avoir eu lieu le 29 ou le 30 mars 571 de Jésus-Christ. Cette 

 conjonction est appelée par les astronomes orientaux : la conjonction de la 

 religion musulmane , ou simplement : la conjonction de la religion. 



Nous allons donner quelques-uns des témoignages qui s'y rapportent. 



9° Le manuscrit arabe 2 n" 1161, ancien fonds, p. 88, contient : 



« Je dis que la naissance du prophète eut lieu Tannée de l'éléphant , la- 

 » quelle année est celle de 882 d'Alexandre; une conjonction de Saturne el 

 » Jupiter eut lieu dans la constellation du Scorpion cette année-là, peu de 

 » temps avant la naissance. » 



D'après ce témoignage, Mohammad serait né peu de temps après le 

 30 mars 571 de Jésus-Christ. 



10° Le témoignage suivant, que j'ai puisé dans l'ouvrage intitulé : Moun- 

 taha-ul-ldrak, n° 1115, manuscrit arabe, ancien fonds, 8 m '' chapitre, nous 

 donne le même résultat , par ce passage : 



« Le prophète naquit la première année de la conjonction qui fut connue 

 i» le précurseur de la religion musulmane. » 



Nous savons déjà que celte conjonction eut lieu le 29 ou le 30 mars de 

 l'année 571; donc le prophète est né la même année. 



11° Enfin, on trouve dans les manuscrits n° 1129 3 , supplément, fol. 15, 

 et n" 1131 4 , supplément, 3 me feuille de la fin de l'ouvrage, de pareils lémoi- 



' Voici les résultats exacts de mes calculs pour le I er avril 571 de Jésus-Christ : 



- L'auteur de cet ouvrage s'appelle Jahya, fils de Mohammad, fils d'Abi Choukr, al Andalousii 



3 Cet ouvrage s'appelle Alkatiiit dans le secret des astres. 



4 L'auteur est Ahmed, fils d'Abdoul-Djalil , et le nom de l'ouvrage: Le livre des conjonctions. 



