10 INSCRIPTIONS GRECQUES 



qui nous montrent entre autres Philippe, fils de Glycon, et Diogène, fils de 

 Glycon, revêtus tous deux de fonctions sacerdotales. Nous voyons par là que 

 la famille des Glycon devait jouir, à Coloé, d'une grande considération, et nous 

 établirons plus bas qu'elle appartenait probablement à la classe des chevaliers. 



Les noms des prêtres inscrits sur le monument de Koula n'offrent que 

 fort peu de particularités remarquables. On rencontre assez souvent le nom 

 d'iolas '; celui d'Esope parait avoir été employé surtout en Asie. On le trouve, 

 par exemple, dans une inscription de Sigée 2 . Le nom de Métras doit être fort 

 rare : je ne le connais que par les grammairiens cités dans le Thésaurus lin- 

 guae Graecae*, où l'on voit que c'est un diminutif de Mélrodore , et par les 

 indications du dictionnaire de M. Pape 4 . La manière dont j'ai rempli la lacune 

 de la sixième ligne se justifie d'elle-même, et je crois que je ne me suis pas 

 trompé davantage en écrivant au commencement de la septième ligne : 

 Me[v£Y.p%zouç y.ù ' kn\ollwiov. En effet, dans toutes les lignes précédentes, il y a 

 constamment de trente à trente-deux lettres, et le nom de Ménécrate se ren- 

 contre deux fois dans l'inscription de Koula , mentionnée ci-dessus 5 . 



La date de fme ou de 185, inscrite sur notre monument, se rapporte à une 

 ère qui, après avoir donné lieu à de nombreuses conjectures, a été enfin dé- 

 terminée d'une manière incontestable par Frantz 6 , dans le troisième volume du 

 Corp. ins. gr., p. 1 103. Cette ère commence en l'année 84 avant J. C, d'où il 

 résulte que le monument de Koula remonte à l'année 101 de l'ère chrétienne. 



Quant au mois de Daesius, qui était le huitième de l'année macédonienne, 

 je ne puis mieux faire que de m'en rapporter aux calculs de 31. Ideler 7 , qui 

 fixe le commencement de ce mois au 24 avril. Si cette date, comme tout porte 

 à le croire, est exacte, elle s'accorde parfaitement avec le caractère du dieu 



1 Voyez Paul}, Real Encyclop. d. Mass. Alterth., t. IV, p. 225. 



2 Corp. inscr. gvaec, I, p. 8611. 



3 Ed. de Paris, s. v. 



4 Éd. de 1850, 5 m ° partie, s. vv. : Uv^pcn et Mi»Tf>â«. 

 s Ph. Lebas, /. /., p. 112, n° 667. 



6 Avant de connaître les conclusions de Frantz, j'étais arrivé moi-même à un résultai iden- 

 tique. Qu'il me soit permis de dire que cette coïncidence est, sinon un argument, du moins 

 une probabilité de plus en faveur de la théorie déduite par Frantz. 



7 I/undb. d. Chronol., I, p. 419. 



