16 INSCRIPTIONS GRECQUES 



Coloé, d'autant plus que ce nom ne peut pas être expliqué par un radical 

 turc. Cette dernière circonstance résulte d'une lettre qui m'a été adressée 

 dans le temps par iM. le professeur E. Curtius. 



La ville de Coloé porte le titre de tmoma , dénomination assez obscure; car 

 Strabon rapplique quelquefois à des cités de peu d'importance 1 , tandis qu'ail- 

 leurs le même auteur 2 , Appicn 3 cl Plutarque 4 emploient ce mot dans le sens 

 de «.mm*, colonie. On le trouve encore dans l'inscription 3454 (C. I.G.), 

 pour désigner la ville de Césarée Sébasté, située entre Smyrne et Sardes, à 

 l'endroit qu'occupe aujourd'hui Cassabab. 



S'il était démontré que, pour être présidée par un stéphanéphore, il fallait 

 qu'une cité eût une certaine importance, le stéphanéphore Glycon de l'in- 

 scription de Coloé déterminerait, d'une façon approximative, le rang qu'il 

 convient d'assigner à cette ville. Mais, comme cette question n'est point ré- 

 solue, on peut dire seulement que la plupart des villes importantes de la 

 Turquie occupent l'emplacement de cités également considérables dans l'an- 

 tiquité, d'où il résulte que, selon toute probabilité, la -mtov/Jm de Coloé était 

 plus qu'une bourgade. 



Je ne voudrais cependant pas trop fortement appuyer sur celte circon- 

 stance; car jusqu'à présent, on n'a pas, que je sache, trouvé de médailles 

 frappées à Coloé, et c'est en vain que j'ai cherché le nom de cette ville dans 

 les géographes anciens, dans les itinéraires et dans les Nofiliae episcopa- 

 tuum publiées par Goar. Il est bien vrai que, dans le Sijnecdème d'Hiéroclès, 

 on trouve 8 le nom de KoTaian, et qu'il est parlé souvent dans l'histoire des 

 conciles d'un évêque de K«)i>, , ou de Kakmî, ou de Kolw , ou de KoAwwj , ou 

 enfin de Kalén 6 -, mais il faut chercher cet évêché dans la province d'Asie 

 {ér. a pxl« 'Aaîocç), tandis que l'emplacement de Koula était compris dans Yépar- 

 chie lydienne. 



1 Geoar., V, p. 249: Nouxf/iia, N<ûA«, 'A%c>« , 'A&êXXa xxi xllxi et/ tùt-m èiâTTouç icxToaiiai. 

 Voyez «6., V, p. 257. 

 î Ibid., p. 272. 

 '" Bell. Civ., 5, 19. 

 ' Anton., c. 10. 

 '■■ Ed. Wessel., p. C60. 

 Voyez sur ces différentes leçons \» noie de Wesseling, /. I- 



