26 COLONIES BELGES EiN HONGRIE 



patrie crorigine. Aussi la coutume était-elle considérée comme une cunsue- 

 tmlo iheulonkaUs. Dans le langage populaire on l'appelait Achvurt '. 



VI. Jean de Stavelot nous a conservé les noms de six des Hongrois 



arrivés à Liège. C'étaient Matthias Btw, fils d'André, Paul Dolo, Nicolas 

 Tamarosco, Simon Ilenrat, Marc Balaven et Martin Ponc/te. 



Le nom de Biro a seul en hongrois une signification. Il se traduit par 

 juge (lUcliter). Faut-il, dans le diplôme de Jean de Heinshorg, le considérer 

 comme énonçant une qualité ou jjien comme constituant déjà un nom de 

 famille ? Les deux hypothèses sont également admissibles. Faisons remar- 

 quer à ce propos que, un siècle plus tard, un Matthias Biro de Devay fut 

 un des principaux seigneurs qui introduisirent le protestantisme -. Est-il in- 

 vraisemblable de voir en lui un descendant du Mafhias Biro qui vint à Liège 

 en 1447? 



L'évèque de Liège adresse les lettres confirmatoires à Laurent, palatin 

 de Hongrie, et à Anselme, èvèque d'Erlau. Ici se pose la question de savoir 

 pourquoi Jean de Heinsberg ne s'adresse pas de préférence au roi, qui était 

 alors Ladislas V le Posthume. J'en crois trouver la raison dans la circon- 

 stance que le palatin et l'évèque d'Erlau étaient frères. 



Laurent, deuxième du nom, de l'illustre famille de Hedervâr, était le 

 soixante-treizième palatinfdu royaume des Magyars. Il remplit ses éminentes 

 fonctions de 1437 à 1449. Son frère Ladislas (et non Anselme), trente-troi- 

 sième èvèque d'Agrie, monta sur le siège épiscopal de cette ville en 1447 

 et l'occupa jusqu'en 14G8. 



Malgré les recherches nombreuses auxquelles nous nous sommes livré, il 

 nous a été impossible de découvrir quels furent les droits et privilèges accor- 

 dés aux Liégeois établis dans le val d'Agrie et les obligations auxquelles ils 

 furent astreints en retour. 



Toutefois, un point parait ressortir clairement des rares documents qui 



' Schrôer, Xmlilruij ziiiii Wôrterhiclie lier deuisclieii Miindarlen des ittKjrIsihen Ber(ihm- 

 dcs, p. 15, v" Aciivart. Wicn, 1839. — Duistelliiiig der dciiisclien Miindurten des ninjrisclien 

 Bcrglaiides , p. o4; I8(i4. 



2 Horvàlh, Kurzyefussle Gescliichte luii Uiujern, I. II, p. -44. Pcslli, 18(m. 



