ET EN TRANSYLVANIE, etc. 29 



industrieux Liégeois dans la vallée d'Erlau, après les dévastations des Tar- 

 tares '. Nous avons vu ce qu'il faut penser de ces hypothèses. 



En résumé : le viens Hunfjarorum , près de Liège, devint le quartier de 

 Honf/rée qui existe encore aujourd'hui près du pré S'-Barthélemy; le bourg 

 de Hannonia donna son nom à une rue, dite de Hainaut-; et Sambuc, dans 

 sa carte géographique de la Hongrie, comprend les loca gcdlica, vki Wal- 

 lonoriim sous le nom général de Val éburon qu'il place près d'Erlau ou 



Agrie ^. 



Telles furent les destinées de cette colonie fondée, dans un temps de 

 calamité, par une poignée de Wallons entreprenants qui conservèrent, pen- 

 dant cinq siècles, à travers toutes les vicissitudes, le souvenir et la langue 

 de leur patrie originaire. Ce qu'ils devinrent plus tard, on l'ignore. Selon 

 toute vraisemblance , ils auront été décimés par les Turcs , qui dévastèrent 

 le territoire d'Erlau en loo2 et 1596. Aujourd'hui le souvenir des Liégeois 

 d' Agrie a presque entièrement disparu *. En 1838, un M. Jerney institua 

 un prix de dix ducats pour obtenir la solution de la question historique que 

 nous venons de traiter. Personne ne répondit à cet appel. 



' Sid-gmy, Buda-Pest, i>o septembre 1803, n" '218. 



2 Appendice n" III. 



5 Foullon, /. c. — Le Ij.iron de Czoernig, Elhnogr. Slali.ilik voit Oesterreich, t. II, p. lôa, 

 croit que les noms des villages de Andornuk et Kaal , près Erlau , rappellent l'ancienne colonie 

 liégeoise; mais cette opinion n'est appuyée d'aucune preuve. 



* Je ne saurais assez reconnaître l'empressement que mit M. Albert de Monle-Dego, biblio- 

 thécaire de l'université d'Erlau, à rendre mon séjour dans cette ville fructueux. Malheureuse- 

 ment les Turcs y ont détruit tous les monuments et documents quelconques, et les archives 

 ne renferment point de chartes antérieures au dix-septième siècle. Le vénérable archevêque 

 d'Erlau, M«' Barlakovics de Kis-Apponyi, me suggéra lidée que des pièces relatives à rétablis- 

 sement des Liégeois dans ce diocèse pouvaient se trouver parmi les archives du Vatican. Mais 

 les recherches qui furent opérées dans ce dépôt célèbre n'amenèrent aucun résultat. 



