ET EN TRANSYLVANIE, etc. 3 



grois ont contribué puissamment aux désordres de ces temps; seulement, 

 dans ces guerres, ni la religion, ni le territoire, n'étant menacés, tous les 

 événements se réduisant à des i-avages et à des massacres , les invasions des 

 Magyars semblent avoir été absorbées dans les guerres avec les Arabes que 

 la poésie et Thistoire se sont plu à raconter, tandis que les cbroniques disent 

 à peine quelques mots sur les incursions hongroises K 



Depuis la destruction des Avai-es, la Pannonie n'était plus qu'un immense 

 désert. Les Slaves, qui s'y étaient établis avec l'agrément de rem|)ereur 

 Arnould, à qui ils payaient tribut, s'occupaient à réjjarer les ravages de la 

 guerre, lorsque des tribus finnoises, conduites par des chefs i-edoutables, 

 envoyèrent des émissaires au roi des Slaves, Zwantopolk, pour obtenir des 

 terres le long du Danube. Zwantopolk , qui se sentait trop faible pour ré- 

 sister, satisfit à leur désir, et Arpâd, que les tribus finnoises reconnaissaient 

 pour leur principal chef, en profita pour conquéiir bientôt tout le pays. 

 Zwantopolk périt en combattant les indomptables guerriers. Les Magyars 

 étaient définitivement établis en Europe (89 G). 



Les Allemands, loin de secourir Zwantopolk, avaient favorisé l'établis- 

 sement des Hongrois. Ils étaient irrités contre ce roi qui avait secoué le 

 joug de l'Empire; mais une triste expérience leur apprit bientôt qu'il est 

 quelquefois moins dangereux de souffrir les hauteurs d'un vassal puissant 

 que de s'en venger. Dés 899, les Hongrois commencent cette longue suite 

 d'invasions qui, pendant plus d'un demi-siècle, épouvantèrent l'Europe, et 

 qui furent dirigées tout d'abord contre le Midi. L'Italie est envahie; Venise, 

 au milieu des eaux, semble seule n'avoir rien à redouter de leurs armes; 

 toutefois les Hongrois, montés sur des barques légères, paraissent dans ses 

 lagunes. Ils étaient sur le point de s'en rendre maîtres, lorsque le doge 

 Pietro Tribuno les contraignit à regagner le continent. Peu de temps après, 

 les Barbares entrent en Germanie, égorgent, pillent, bi'iilent tout ce qui 

 se trouve sur leur passage, désolent la Saxe, la Moravie, la Bavière, la 

 Thuringe, la Souabe et la Franconie, après avoir |)assé par l'Italie où ils 

 commirent les mêmes horreurs. En vain Béranger, à la tète d'une armée 



' Dussicux , /. c, p. 7. 



