/1.2 COLONIES BP:LGES en HONGRIE 



lut fondée par Boln III, vers 1 189, il est dès lors toul à fait vraisemblable 

 que celle de la Zips conimeiica (>n même temps. On sait, en elTet, (pie des 

 Allemands, Saxons ou Flamands, de qiicicpie nom qu'on veuille les appeler, 

 furent attirés par Geiza II, père de Bêla, dans la Transylvanie en même 

 temps que dans la Zips; qu'ils y reçurent les mêmes privilèges; (|ue leur 

 nond)re ne fut pas moindre ici que là. Il convenait que Bêla, fds de Geiza, 

 donnât aux deux colonies des prévôts, afin que les colons de la Zips ne 

 pussent pas se plaindre de ce qu'ils devaient vivre sous un régime inoins 

 favorable que ceux de Transylvanie. D'après cela, des privilèges semblables, 

 départis aux deux prévôtés, révèlent un même auteur. Il est constant que 

 les Flamands ou Saxons de Transylvanie et ceux de la Zips étaient soumis 

 de telle façon à leurs prévôts respectifs ([u'ils devaient s'adresser à leur tri- 

 bunal et ne pouvaient recourir ((ue dans des causes d'une importance ma- 

 jeure, ceux-ci, au métropolitain de Strigonie (Gran), ceux-là, à l'évèque 

 de Transylvanie. Joint à cela qu'avant les rois Émeric et André II, il n'est 

 pas fait mention d'un prévôt de Transylvanie, preuve manifeste que ce 

 dernier fut, comme l'autre, créé par leur père '. » 



La tradition attribue en outre aux Flamands la fondation de vingt-quatre 

 villes qui, en 1201, avaient formé une confédération (Fmlernitas Pleba- 

 uariDit A'A'/r Rcgaliiun) avec Lenlscbau pour capitale -. Les autres localités 

 étaient : Wallendorf (Olaszinum, villa Latina); Kirclidorf (Vàrallya, mb- 

 iirbimn); Neudorf (Iglô, nova villa); Leibnitz ; Bêla; Merhard; Deulsclien- 

 dorf (Poprad, villa Theulonicalis); Georgenberg; Fôlki; Gross-Lomnitz 

 (Méga ou Kakas-Lomnitz); Eisdorf (Szakocz, villa Isaak); Durand; Hunsdorf 

 (Nannis villanus) ; Kapsdorf (iv7/rt compositi); Donnersmark (Csôtôrtok, 

 Qaintofonnn , FanmnS. Ladislai); 'Sperudovî [villa Sperarum, villa Ursi); 

 Palmsdorf [villa Palmarum); Odorin; Schwabsdorf (Svabosz, villa Suevi); 

 Miillenbach; Rissdorf [Rusquiidum); Eulenbach (Welbacb, Felbach), SancI 

 Kirn (^villa de S. Qairinio). 



' Wagncri Analevla Scepusii sacri et profuni, t. I, pp. 1-5. Vienn.ne, 1778. 



- D'iipiè^ une iuicienne tradition los habitants de Leiilschau seraient originaires de la Hol- 

 lande et des villes lianséatiques : leur prédilection séculaire pour la culture maraichcre et des 

 jardins donne peut-être quelque consistance à cette légende. Czoernig, oiiv. cilé, t. lî, p. 21 G. 



