48 COLONIES BELGES EN HONGRIE 



CHAPITRE IV. 



DES COLO.MES BELGES FO>DÉES E> TRANSYLVANIE. 



La Transylvanie depuis les anciens temps. — Conquêle romaine. — Graiiiles invasions. — La 

 Transylvanie est un champ de bataille des Barbares. — Saint Etienne la conquiert sur les 



Petchenèeucs. — Troubles et dissensions. — Triste situation du pays à ravénemenl d 



Geiza H. — Les tuteurs du jeune roi veulent y porter remède en introduisant des colons 

 étrangers. — Bclus. — Appréciation géuéiale. — Les Belges s'établissent tout d'abord dans 

 le voisinage de la vallée de l'Aluta [Alteland); ensuite dans l'Erzgebirge; enfin sur les bords 

 des deux Kockel et dans le district de Bistritz. — U'où provient le nom de Sieheiibiirgcn. — 

 Don venaient les Fluntlrenses. — Discussion. — Analogies linguistiques, noms de personnes 

 et de localités. — Iniluencc des Bénédictins et des Cistersiens. — Les Flamands forment une 

 corporation indépendante, tant au point de vue civil qu'au point de vue ecclésiastique. — 

 Leur église est, comme celle de la Zips, érigée en prévùlé libre. — Conflit sur l'étendue de 

 sa juridiction. — Le légat du pape décide. — André I veut élever la prévôté au rang d'cvèché. 

 Il échoue. — Le nom de Flandrenses disparait et est remplacé par celui de Saxoiies. 



l. — 41 est peu de pays dont riiistoirc ofiro un intérêt aussi varié que cclU' 

 de la Transylvanie. Habitée, à Tépoque préhistorique, par les Agathyr.ses qu on 

 suppose avoir appartenu à la famille des Sarniatcs, nous voyons cette contrée 

 [)euplée, à partir du régne d'Alexandre le Grand, par les Gètes ou Daces, 

 que les savants rangent toui- à tour parmi les Germains, les Slaves et les 

 Celtes. Les Daces étaient un peuple vaillant et guerrier vivant de ses nom- 

 breux troupeaux et s'adonnant à l'agriculture '. Leur puissance atteignit son 

 apogée sous le roi Décébal (pii résista courageusement aux Romains et força 

 même l'empereur Domitieii à conclure une paix honteuse. Mais ces beaux 

 temps n'eurent pas de durée. Cent ans après l'ère chrétienne, l'empereur 

 Trajan vengea, dans une campagne heureuse sur le Danube et dans le 



* On sait que les Bomains nommaieni Dack la vaste région comprise entre les Karpalhes, 

 la Tissza, le Danube et la mer Noire. Ils la divisaient en trois provinces dont l'une, placée au 

 cœur de la Dacie et entourée d'une ceinture de montagnes, était dite Méditerranéenne. 



Au moyen cage les Magyars appelèrent silvana Regio le pays boisé situé à lest de la Hon- 

 grie. La contrée qui se trouvait au delà, et qui formait autrefois la Dacie méditerranéenne, 

 reçut le nom de Ultra Silvana ou Transylvana. Eu hongrois on l'appela Erdélg (de erdii, forêt). 

 En allemand le pays s'ajjpela SicbcnhUryen , nom dont nous discuterons |)lus loin l'origine. 



