ET EN TRANSYLVANIE, etc. 53 



nomades voisines. Là snrgirent les chapitres de Hermanstadt, Loschkii-cii et 

 Schonk , division ecclésiastique qui est la plus ancienne. Il semble donc que 

 l'on puisse désiiçner comme le premier établissement des Flamands le point 

 où l'Aluta (Alt) a déchiré la montagne et aplani la vallée, et dont le territoire 

 s'appelle encore aujourd'hui VAlte Lcuul , soit du nom de la rivière qui l'ar- 

 l'ose, soit du degré de priorité de la colonie. 



Les Flamands se fixèrent en même temps dans VErzgehirge, à partir de 

 Broos (Baros) jusqu'aux montagnes boisées des Sicules (Szekiers) au delà de 

 Reps. Une partie resta en deçà du Mieresch et fonda Chraptuidorf (^\Iag\ ar- 

 Igen)etKrako; l'autre passa la rivière et bâtit Rams (probablement Rumes) '. 



Bientôt d'autres Flamands s'établirent aussi, toujours du temps de Geiza, 

 sur les bords des deux Kockel. Il est probable que le district de Bislritz 

 reçut sa population germanique à la même époque, car un siècle plus tard, 

 la ville de Rodna était populeuse et florissante ^. 



Le résultat prouve que les immigrations des Flamands et autres colons en 

 Transylvanie avaient été nombreuses; car il est à remarquer que le gouver- 

 nement hongrois leur assigna expressément un territoire désert et cependant , 

 au l)Out de peu de temps, ils remplissaient plusieurs villes, bourgs et villages. 



Serait-ce d'eux que la Ti'ansylvanie reçut son nom allemand de Siebeii- 

 Iniryen? La légende le raconte et des analogies curieuses semblent permettre 

 de le croire. 



Les Flamands, dit la tradition •', élevèrent, sur les confins du territoire qui 

 leur avait été assigné, sept châteaux-forts destinés à protéger la colonie nais- 

 sante et à la défendre contre les attaques des ennemis voisins. Le nombre 

 sept était cher à plusieurs peuples germaniques; c'était une antique coutume, 

 chez eux, de s'organiser en sept communautés ou districts, ou d'emprunter 

 le nom du pays qu'ils occupaient, de sept montagnes ou collines. Au dixième 



' Tcutsfh, Geschiclite (1er Sieberbiirgen Sachsen, p. 17. Kronstadt, 1852. 



2 Ibid. 



^ D'après une autre version, le nom de Siehenbiirgen , Septemcastrensis, ilatcrait des Huns 

 ([ui auraient partaiçé leurs gncrriers en sept armées, élu sept eliefs et bâti aulant de places fortes ; 

 Rcsô-Ensel , Die erlclarunyen (kr imyrischen Orts-Namen , dans le Pester Lloijd , n°' 213, 21 G; 

 1839. — Voyez plus haut, p. 1.3, note 2. 



