SUR LES ANCIENNES FETES NAMUROISES. 5S 



effectivement à quatre livres dix-huit sols et six deniers; mais, dans celle 

 somme, sont compris les étaux des courcliim, mot dont je ne connais pas 

 la signification '. Le même document mentionne aussi une livre de poivre, 

 d'une valeur de neuf sols, payée par la généralité des merciers ^. 



Au nombre des marchands qui venaient Itaijomer, c'est-à-dire exposer 

 leurs marchandises, je dois encore signaler les courtiniers (fabricants de 

 courtines, ou tapis?) ^; les viez-tvariez , ou marchands de vieilles bardes ^': 

 et enfin, les mascliers, ou bouchers. Dix-huit étaux, ou hayons, affermés au 

 profit du souverain , étaient réservés à ces derniers, et ils ne pouvaient se 

 placer dans d'autres endroits que lorsque les dix-huit étaux étaient entière- 

 ment occupés ''. 



Vers la même époque, le imilier, ou table de jeu de dés, s'affermait au 

 profit du souverain , sauf pendant le mois d'aoïit , la fête de la Noël et 

 celle de Ilerbattes *'. Lors de cette dernière fête, l'échevinage percevait à 

 son tour divers droits qui constituaient ce qu'on appelait la censé du fies- 

 tiage de Herballes. Chaque année, on mettait cette censé à ferme pour une 



* .( ... pour les estauls de le,fesle à Herbattes... pour cesti année parmi les courchins dont cas- 

 )■ cnns stauls desdis courchins doit demi-vies gros, excepteit 3, qui ne doient que 3 tournois... 

 n A lib. 8 s. 6 den. » C du dom., 1055-1056, fol. 10, au.v arch. de la ville. Voy. aussi C. dudoni.. 

 1 478-1-479, fol. 1 1 aux Arch. du royaume. 



- « Pour une livre de poivre quo luit li nierchier de le fesle à Herbattes doient ensemble |iar 

 :■ au à monseigneur à le dite feste... 9 sols » Ibid., fol. 15. — Voy. aussi C. du dom., 1406-1407. 

 fol. 30, .\rch. du royau;ne. 



^ ce ... pour lès slallaigez de le fiestez Herbatte... et aussi aultres stauls aval le Herbatte et à le 

 » ."Novveville. Et premiers pour les courtiniers, 14 heaumes; de cheaus de le Noyveville, tSobolez; 

 » et des aultres aval le Herbatte, 14 obolez. n C. du dom., 1406-1407, fol. 21. 



^ « .. pour une petite rualée de terre estant devant Saint-Nycolay en Herbatte, par laquelle on 

 » soioit aleir es stauls dez viez wariez, qui soloient hayneir derier les merchiers qui haienent 

 » devant Saint-Nicolay... » C. du dom., 1406-1407, fol. 38 v°. 



^ « Item rechut de tous lez mascliers de Naniur pour 18 stauls de mascliers pour vendre char à 

 » le tieste Herbatte...; parmi chu que on ne deverat ne ne polrat-on hayeneir sur I slaul que \ seul 

 .) masclier, et par manière teille aussi que ou cas là il venroit mascliers qui ne sewist où haye- 

 X neir, qu'ils doient avoir plachez pour hayeneir à l'ordonnance dou receveur de le contei de 

 « Namur, et ne doit-on point hayneir autrepart jusques aultant que chis 18 stauls soient plains... 

 .. 6 lib. 16 sols. >) C. du dom., 1406-1407, fol. 40 v°. — Cette redevance n'était plus payée au 

 XVI' siècle. Voy. C. du dom., 1554-1353, fol. 6 v°. 



6 .. Henri li Chiens at accensit le taulier des jus des deis de le ville de Namur, fourmis le mois 

 )) d'awosl, le lieste Herbattes et le Noul... Reg. velu, foi. 50. — « ... pour le taulier des jeus des 



