24 RECHERCHES 



même que les années précédentes, il fut chargé, moyennant deux mou- 

 tons, de distribuer les rôles et de diriger les répétitions ainsi que la repré- 

 sentation solennelle K 11 fut aidé, dans cette rude besogne, par le scribe 

 Simon, qui copia les divers rolets ou parties destinées à chacun des acteurs. 

 Ce luystère contenait 1500 lignes ou vers, ce qui équivaut à peu près à 

 cinquante pages d'un de nos volumes in-octavo ^. 



De même que les années précédentes, les mystères représentés, le jour 

 de la Passion , furent la passion de Notre-Seigneur, le jugement et le cou- 

 ronnement de j\Jarie. Au nombre des huit cents acteurs, je trouve men- 

 tionnés : Simon Franque l'orfèvre, Matthieu le Clerc, Colin le Roselet, 

 Willemot le Duc, mercier, etc., qui paraissent avoir été les principaux 

 personnages. Chacun d'eux s'y mit de tout cœur : ils passèrent quinze jours 

 à disposer le théâtre et à apprendre leurs rôles. Disons aussi que la com- 

 mune, dans le but de les stimuler, leur accorda un premier subside de 

 trente moutons; une autre somme de vingt moutons, y compris l'achat 

 d'une tonne de délicieuse keule de Maestricht, qui leur fut allouée pendant 

 les répétitions , les stimula sans doute encore davantage. Les autres ac- 

 teurs , notamment celui qui remplissait le rôle le plus fatigant, Jésus- 

 Christ sur la croix , ne furent pas non plus oubliés : une ample distribution 

 de vin de Beaune servit à les i-éconforter pendant la chaleur de la repré- 

 sentation solennelle. Aussi , cette année, la célébration de la dédicace coùta- 

 t-elle à la ville une somme de plus de deux cenls moutons ^ 



Aimery et Simon, dont je parlais tantôt, interviennent encore dans le 

 compte de 1457 , comme auteur et scribe; j'y lis notamment que le second 

 fut chargé d'écrire en grands caractères (probablement pour la plus grande 



' n Audit Émery qui lui a esté donné de giàce pour ses paines d'avoir aidiet, nipnel et conduit 

 I. le jeu de ladite Passion par pluisseurs foi», au faire l'asay, par les compaignons qui le fisent et 

 » jnèrent... 2 moutons.. « C. de ville, 1456, fol. 74. 



•^ (I A Simon l'escripvent, pour avoir biletet par roliaulx ladite Passion, contenant ensemble 

 « t,500 luingnes et avoir refait pluisseurs briefves servant à ladite Passion, et icelle escript par 

 )) deux fois... "2 moutons.. » Ibid., fol. 74 v". 



^ « Aux personnages disant la passion Nostre-Seigneur, le jugement et le eoronnenient Nostre- 

 )> Dame en nombre de 800 ou environ. « — « ... pour 9 lolz demi de tel vin donnés auxeorapan- 

 )i gnons qui juèrent sur le niarquiet de Namur, par parolles, ladite passion... » — « ... pour ,^i 

 » lotz de vin de Biauue... bus ledit jour Nostre-Dame par celui qui faisoit le crucifiement sur les 



