D'EUGÈNE JACQUET. 15 



qui se préoccupe de sou but sans s'imposer à personne, sans molester les 

 autres par d'importunes communications '. 



Au collège, Jacquet avait été bon camarade; quoique plus d'une fois 

 lauréat des concours, il se montrait assez insouciant sur les succès de la 

 fin de l'année, 11 était quelquefois gai jusqu'à la causticité; d'autres fois, 

 il devenait rêveur, songeant à des travaux tout différents des compositions 

 classiques, absorbé dans des questions qui n'auraient excité la curiosité 

 d'aucun écolier, trahissant des goûts fort étranges sans doute pour les 

 autres, celui de la philologie et celui de la numismatique 2. 



Malgré la timidité extérieure, qu'il conserva toujours. Jacquet n'avait 

 pas moins beaucoup de résolution dans l'esprit : quand il s'agissait de 

 problèmes qu'il avait creusés lui-même, il prenait un ton assuré, décisif, 

 qui, de sa conversation, a passé dans ses écrits et aussi dans ses lettres. 

 Il n'a entrepris aucune polémique par entêtement, et ne s'est jamais dé- 

 gradé par un esprit de malveillance et de dénigrement dirigé contre un 

 autre écrivain. Il mettait beaucoup de finesse dans ses plaisanteries, et 

 sa plume conservait de la délicatesse quand il se donnait le plaisir de 

 relever avec un peu de malice les méprises d'autrui ^. 



On verra dans les courts extraits que nous donnerons plus loin des 



• Au nombre des contemporains de Jacquet qui ont pu se faire une juste idée de son caractère 

 et de son esprit, et dont nous avons pu invoquer les souvenirs, nous mentionnerons surtout 

 M. Théodore Pavle, élève de M. E. Burnouf, et aujourd'hui son successeur au Collège de France, 

 et M. Edouard Dulaurier, professeur de malay et de javanais à l'École des LL. 00. vivantes près la 

 Bibliothèque impériale. 



2 Nous tenons ces détails de M. S'-lIubert Théroulde, qui fut lié avec Jacquet au collège Louis 

 le Grand, et fréquenta avec lui les leçons de M. E. Burnouf avant son vovage dans l'Inde en 1838, 

 1839 et IS-iO. Dans plusieurs lettres à M. Lassen (1856 et 1857). Jacquet fait à celui-ci des offres 

 de services pour l'Inde en prévision dn départ prochain de E. Théroulde , « un de ses meilleurs amis 

 de collège, dévoué, dit-il, à l'étude du sanscrit, » et désireux de servir les intérêts de la science. 

 — M. Théroulde a publié, en 1845, une relation abrégée de son voyage. (Paris, Benj. Duprat, in-12.) 



5 Ainsi Jacquet se permit-il de rire de la confiance avec laquelle feu Langlès, qui se piquait de 

 savoir le malay, intitula un manuscrit en cette langue : Uisloire du cupilaine Kurgou, du nom de 

 son possesseur anglais écrit à la marge {Nouveau Journal asiatique, t IX, p. 115). Ailleurs il 

 s'amuse des titres donnés par plusieurs mains à un manuscrit malay de Paris, petit volume d une 

 langue inconnue, « qu'on a fait passer, dit-il, du tartare au zend, à l'indien, au tibétain, au chi- 

 nois, et si la terre n'eût manqué ! » (Nouv. Journ. asialique, t. IX, p. 250.) 



