DEUGEÎSE JACQUET. ' 79 



rés du nombre des satrapies, de l'origine des Paricaniens sous le double 

 rapport de la race et de la demeure primitive, et de même de l'elhnograpbie 

 des tribus chaldéennes. Quand il aurait fait valoir son opinion sur tous 

 les points du système d'alphabet, il se réservait de présenter des variantes 

 pour un certain nombre d'ethniques ou du moins pour leur orthographe. 



L'intelligence et la pénétration dont les exemples abondent dans VExa- 

 vien crituiite donnent à ce morceau une valeur toute particulière parmi les 

 nombreux mémoires de Jacquet. Bien que la partie de la science ail beau- 

 coup avancé depuis sa publication , il peut être encore lu avec un vif intérêt, 

 parce qu'il constate et développe même une des plus glorieuses conquêtes 

 de la philologie moderne, établissant des liens plus étroits dans la science 

 comme dans l'histoire entre la Grèce antique et les grandes nations de 

 l'Asie. C'est ce travail dont parlait M. Burnouf en faisant l'éloge de Jac- 

 quet, dans un rapport déjà cité \ comme d'une analyse du mémoire de 

 M. Lasseii, « dans laquelle il rivalisait avec le savant auteur de sagacité 

 et de critique, et où il éclairait quelques points curieux du problème dont 

 M. Lassen avait tant avancé la solution. » 



Mais c'est le célèbre indianiste de Bonn qui devait rendre à Jacquet 

 le plus bel hommage dans cette branche de la science. Comme il avait 

 été mis par ses lettres au courant de ses principes et de ses opinions, il 

 s'est chargé de faire valoir son mérite tout particulier dans un article sur 

 les progrès les plus récents dans le déchiffrement de l'écriture cunéiforme 

 simple de Persépolis^. M. Lassen y rend compte des modifications propo- 

 sées par M. E. Béer à l'alphabet cunéiforme, tel qu'il était établi par les 

 deux essais publiés en 185C; mais il doit s'occuper simultanément des 

 explications plus décisives encore que Jacquet allait mettre au jour, 



' Rapport ilu 1" juin 1839. (Journal asiatique, t. VIII, juillet 1839, p. 21.) 

 ^ Die neueslen Fortschrittc , u. s. lo., au tome II du Zeitschrift fur die Kunde des Morgenlandes 

 (Goetlingen, 1859), pp. IGo -174. — .lacquet se dit très-flatté de l'approbation que M. Lassen avait 

 donnée, dans une de ses lellios, à la nouvelle définition de deux caraetèrcs persépoiitains; il lui 

 déclare s'être confirmé depuis dans son sentiment par l'application de cette lecture à des mots 

 qu'elle explique d'une manière satisfaisante, et il lui en donne quelques exemples (lettre du 20 

 mai 1837). Il connut donc, par avance, quel cas serait fait de ses objections aux principes mêmes 

 du système de décliilTrement par son honorable ami. 



