8 MÉMOIRE 



• « Le même phénomène se manifeste dans les consonnances. En effet, 

 comme les sons se trouvent alors être compris les uns dans les autres , et 

 que les repos ont lieu en même temps, les sons intermédiaires nous demeu- 

 rent cachés. Car dans toutes les consonnances, les vibrations de l'air pro- 

 duites par les notes supérieures sont plus nombreuses, à cause de la rapidité 

 du mouvement. Mais le son final nous parvient aux oreilles en même temps 

 que celui de la noie plus lento; de sorte que Touïe ne pouvant percevoir les 

 sons intermédiaires, comme il a été dit plus haut, nous croyons entendre 

 simullanément les deux notes d'une manière continue. » 



Ainsi qu'on le voit, il résulte de ces textes que, d'après Aristote, le mol 

 sjjmphonie implicpie Vémission simultanée de deux sons différents. 



Après Aristote, consultons Euclide, dont les définitions ne sont pas moins 

 ri?;oureuses : 



« La symphonie ' est le mélange de deux sons, l'un aigu, l'autre grave. 

 La diaphonie est le contraire : c'est l'absence de fusion de deux sons cpii , 

 au lieu de se mêler, blessent l'ouïe. » 



Le mélange [y-càin) dont parle Euclide, |)eul-il être entendu de la pro- 

 duction successive de deux sons? Cela est parfaitement impossible, comme 

 le prouve la définition de la diajjhonie. Quels sont, en effet , d'après Euclide, 

 les intervalles diaphones? Le diésis, le demi-ton, le ton, la tierce mineure, 

 la tierce majeure, le triton, etc. Ces sons, dit-il, ne peuvent pas être mé- 

 langés entre eux {y.p<xSfivM) , mais produisent, lorsqu'on les unit, une sen- 

 sation désagréable à l'oreille. Or comme il est parfaitement clair que les 

 intervalles précités peuvent très-bien être placés à la suite l'un de l'autre 

 d'une façon mélodique, le mélange dont il s'agit dans ce passage doit s'en- 

 tendre de la simultanéité. D'où il résulte (pie le mélange d'un son aigu et 

 d'un son grave, au(|uel Euclide donne le nom de symphonie, est nécessaire- 

 ment le produit de leur émission simullanée. 



xal Tàv 'j.ri T<; BfxSUTépx; yiYviixev.v.' UdTt t?; ànofi où ^uyjt/ifVi); aiaUnaiM, KaOircp èip^irx, , ri; /ttrx^ù 

 • Eurliildi Introd. Iiurni., p. 8, éd. Mcibom : TffTi âè au/i-for/ix fièy Kpian Sin fSiyyay, è^uTép:u 



