4i MKMOIRE 



hypophrygicn, el considère le mélange dont ii est parlé dans Horace comme 

 l'emploi simultané de deux modes pareils, produisante tous les degrés de la 

 gamnjo des consonnances soit de quartes, soit de quinles. 



Je m étonne que MM. Fétis el Vincent n'aient pas parlé, à ce sujet, de 

 l'opinion de M. Volkmann, dont ils connaissent, l'un et l'autre, l'excellent 

 travail sur le Tlepl (j.ouii.y.ri; de Plutarque. 



Or voici ce que dit ce savant : « Prorsus l'alsa est corum sentenlia qui hiiios 

 lonos per symphoniacum concoiitum una adliibitos esse sibi persuaserunl , 

 quod quomodo per musicae leges unquam lieri potuerit , ego ne intellego 

 quid<'ni. » Je suis, sous ce rapport, parfaitement de l'avis de M. Volkmann. 

 Eh quoi! M. Vincent n'a-t-il pas établi lui-même - que « dans les modes 

 résident les divers moyens d'expression qui appartiennent aux passions que 

 la musique a mission d'exprimer? » Et ce seraient des modes aussi essentiel- 

 lement dilîérents qu'on ferait concerter en harmonie simultanée! Une pareille 

 supposition est tellement extraordinaire que, pour la faire accepter, il faudrait 

 les témoignages les plus explicites. Or, pour aboutir à cet étrange résultat, 

 c'est sur les vers d'Horace (pi'on voudrait s'appuyer : ceci me parait contraire 

 à toute saine criti(]ue. Je n'admettrais celte conclusion (jue pour autant qu'on 

 me démonti'àt clairement que les vers sur lescjuels on se fonde ne sont pas 

 susceptibles d'une inlerprétalion diirércnle. Toutefois voici, par exemple, ce 

 qu'en dit M. Volkmann "' : « lloratiiis, Epod. IX, 5. Accipiendus est de instru- 

 menlis musicis quorum allerum allerum excipiebat. » Quoique je ne puisse 

 |)as me rallier à cette interprétation, je la préférerais, en tout cas, de beau- 

 coup à toutes celles dont j'ai parlé précédemment. D'ailleurs, je crois, après 

 mûr examen, que l'explication la plus simple est sans contredit la suivant<'. 



I.a lyre est un instrument helléniipie el plus particidièrement un apanage 

 des Doiiens : c'est l'instrument f;i\ori d'Apollon, le représentant de la race 

 dorienne. D'autre part , la musi(|ue dorienne est le plus digne modèle de la 

 musique hellénicjuc, de même que l'ordre dori(|ue est, en architecture, l'ordre 

 le plus cs.sentiellement grec, (l'est en ce sens que Platon a pu dire que le mode 



' l'iiKC tO(i. 



* liéponsr , |). II. 



' L. c. 



