SUR LA SYMPHONIE DES AÎSCIENS. 6S 



tiquosetse ipsum ait in lemplo Marsyae vidisse liiiias quatuor foraminuni. » 

 Ainsi donc, d'après ce même Varron, qui n'aurait attribué aux flûtes phry- 

 ijjiennes qu'un seul ou deux trous, les flûtes qui n'en avaient que quatre 

 étaient conservées dans les temples comme des antiquités. 



Qu'il y ait eu en Grèce ou en Asie des flûtes à deux trous, je ne le conteste 

 pas, mais cela ne m'est pas démontré, ni par le passage précité de Servius, 

 lequel n'aurait d'ailleurs, en tout cas, qu'une portée très-restreinle, ni par 

 la circonstance qu'Alliénée ' dit en parlant des flûtes : :iâx'7i ^i /.al -Iz ài- 

 r.cvç, ezt " (j.s'jo-MT.o-Ji v.cà ro'jç v.à>Mij.éyvjç, i/r.i-f.r-:rjz. M. Félis regarde commc cer- 

 tain que la flûte iJiope n'avait que deux trous. Toutefois, voici comment s'ex- 

 prime à ce sujet M. Volkmann ^ : « Ulrum vocabulum $'.or.oç, apud Ath. binos 

 calamos an foraminum numerum speclet, dubium est. » On ne peut que 

 louer cette sage réserve. Ensuite , lorsque M. Félis affirme (pie la flûte hé- 

 wiope ou mésocope n'avait que trois trous, je ne sais sur quoi il appuie 

 cette assertion. La mésocope n'est pas du tout définie par Athénée; (piant à 

 Vhémiope , qui est différente de la mésocope , la seule indication qu'il nous 

 donne est qu'elle n'avait pas la même grandeiu' (pie la flûte parl'aile (tcXjw; 

 œ26c). « L'bypoirèle, dit encore M. Félis, était une flûte à trois trous percés 

 dans la partie (jui faisait face aux doigts , avec un trou au-dessous qui se 

 bouchait avec le pouce. » Ce dernier point résulte de l'élymologie du mol 

 hypotrèle; mais, pour ce qui est des trois trous supérieurs, je me demande 

 comment M. Félis pourrait en démontrer l'existence. 



Notons aussi, en passant, le singulier mode d'argumentation employé par 

 le savant musicographe, à la page 95 de son Mémoire : « Les flûtes à un 

 seul trou ou à deux ne sont pas les seules qui prouvent que la plupart des 

 flûtes doubles n'avaient que des ressources bornées et insuffisantes pour la 

 production de l'harmonie. » 



Ce raisonnement n'aurait de la valeur (|u'en admettant qu'il fût réelle- 

 ment démontré que la plupart des flûtes doubles n'avaient que des res- 

 sources bornées. M. Félis a essayé de prouver que certaines flûtes doubles 



' Deipn., IV, page 186, Schw. 

 - L. c, page 1 1 3. 



Tome XXXL " 9 



