JO OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



Je ne vous ennuierai point dii recit de ce que j'ai obferve dans 

 k Golphe de Naples \ je ne pourrois que rcpeter ce que vous avez 

 vous-meme deciit avec ranc d'exaditude , dans vos lettres a la So- 

 ciete Royale de Londres , qui s'eft empielTee d'en faire pact au 

 Public , en les inferant dans fes Memoiies. 



Ainfi , je vais mettre fous vos yeux les obfervations que j'ai faites 

 fur la route de Naples a Gei\h\t , en palTant par Lorette , Venile , 

 & par les Alpes du Tirol. 



En fortant de Naples , on entre dans cette belle plaine , qui par 

 fa richefTe & fa fertilitc , a merite le nom de Campank heu- 

 reuje. Votis etes , Monfieur , le premier qui ait obferve que le fond 

 de cette plaine eft par-tout compofe de matieres volcaniques j vous 

 me I'avez montie dans plus d'un endroit , niajs fur-toac dans des 

 excavations faites aupres de la grande route de Naples a Caferte, 

 oil I'oii decouvre des lits de pierres ponces , & de matieres vitri- 

 fiees. Cependant le parallelifme de ces differents lits_ avec Thorifon , 

 nous fit conjefturer que les matieres dont ils font formes , avoient 

 du etre tranfportees , ou du moins arrangees par les eanx : le lit de 

 fable qui eft deftbus la terre vegcrale , & qui recouvre dairs route 

 cette plaine les produftions volcaniques , vient a I'appui de 

 cette conjeAure , & vous pouvez vous rappeller , Mondeur , que 

 Vanvuelli , le cclebre Architefte , nous difoit avoirtiouve dans ce 

 fable , des coquillages aquatiques. Nous aurions delnc de favoir (i 

 ces coquillages etoient marins ou fluviatiles ; on auroit connu par- 

 la , fi cette plaine etoit I'ouvrage de la met ou des rivieres : Vanyitelli 

 nous avoir promis de les rechercher ., mais une maladie aiguc I'en- 

 leva huit jours apres cette converfation. 



Ell palfanr a Francolifi , fnue dans cette ptaine , a une pofte au- 

 deli de Capoue , je vis un creux ptofond de huit a dix pieds, d'oii 

 Ton tiroit une efpece de pouzzolane rouge ; cette obfervanon con- 

 firme les votres , Monfieur , puifque la pouiiplam , cette terre fi 

 recherchee a cauie de la durete du ciment qu'on en forme , n'eft 

 autre chofe qu'une cendre volcanique , ou un debris de laves » de 

 pierres ponces , & de matieres calcinees. 



Une demi-lieue au-dela de Francolifi , on renconrre quelques ravins 

 creufes par les eaux dans le Tufa (i), ^ quelques collines aufti de 

 Tufa , qui bornent de ce cote-la cette plaine de la Campanie. 



( O Je voudiois que les Narnraliftcs adoptalTent te terme Napolitain, tufa, 

 jX)Ur defi^ner ce melange de cendrcs & de pienes-ponccs que les Volcans votniifenc 

 en bouillic, mais qui piend enfuite la confiftance d'une pierce tendre & Ugerc, 

 & que Ton continual d appellee ru/ cette pierrc poreuk qui eft formce par Us 

 iiictuftations & les depots dcs eaux. 



