ET ROLE DE L'ÉTAT DANS LE DÉVELOPPEMENT DES COLONIES. 745 



risé que l'homme honnête. Il doit gagner son pain. S'il ne veut pas Iravailler, 

 il ne mangera pas, et ainsi les bagnes cesseront d'èlre peuplés de rcniicrs. 

 De plus, les crimes ou délits commis par les transportés doivent être punis, 

 suivant leur gravité, tout comme si le méfait avait été commis dans la mère 

 patrie, plus sévèrement même; car il y a une espèce de récidive. 



La transportation aura lieu avant la libération, sinon l'action coercitive 

 aura disparu et l'on risquera souvent de manquer le but. Ce serait d'ailleurs 

 rétablir, en quelque sorte, une peine que ne prévoit plus le code pénal, 

 l'exil. 



Arrivés dans la colonie, les condamnés seront d'abord employés en 

 commun à des travaux publics, puis à des travaux agricoles, préparation à 

 leur existence future. Ils obtiendront ensuite une demi-liberté, puis bénéli- 

 cieront de la libération conditionnelle, avec une concession de terre. Viendra 

 dans la suite la libération définitive, mais avec obligation de demeurer sur 

 le territoire étranger pendant le temps fixé au moment de l'expatriation. 



La concession de terre ne sera pas une simple formalité administrative, 

 devant s'accomplir après un laps de temps déterminé et (pielle (|u'ait été la 

 conduite du condamné. Elle ne sera accordée que sous certaines conditions 

 strictes, dénotant d'une façon sullisanle un amendement sérieux. Puis, le 

 colon installé dans son champ sera obligé de le payer dans des conditions à 

 convenir. On pourra, à sa libération, lui assurer son existence, mais pas 

 n'est besoin de prolonger cette période d'entretien aux frais de l'Étal pen- 

 dant des années. Le temps de faire une première récolte et de la vendre 

 suffit. 



Tout en admettant la manière de voir de M. Nyssens, certains crimina- 

 listes jugent qu'à sa libération définitive, le condamné doit être extrait du 

 milieu dans lequel il a vécu jusqu'alors, pour lui éviter de continuer à 

 mener l'existence à côté de tout ce qui lui rappelle un passé malheureux, 

 qui ne peut que l'induire à succomber à nouveau. 



Il ne serait pas difficile d'obvier à cet inconvénient. Il suffirait, lorsque le 

 coupable recouvre sa liberté complète, qu'il eût l'obligation de quitter la 

 colonie pénale et que le gouvernement lui accordât une concession de terre, 



