( 30 ) 



le Joekull; il paraît plutôt noir comme le charbon. Grande chute 

 d'eau dans l'E.: on a vu l'eau couler sur toute la plaine de sable, 

 où auparavant le courant s'était rendu à la mer. Depuis le 14, 

 l'éruption est à son maximum d'intensité. L'eau charrie des blocs 

 de glace dans la Kerlingardalsa jusqu'aux confins de Fragradalur. 

 On ne peut plus traverser la rivière à l'endroit ordinaire. Vent 

 d'E. doux et sec. 



» Le 17, les bruits sont un peu moins fréquents et plus faibles. 

 Le matin atmosphère claire, on distingue les nuages d'un noir 

 sombre et très-éloignés qui bornent tout l'horizon. 



» Le 18, le tonnerre est encore plus rare et plus faible. L'eau 

 qui coulait dans la Kerlingardalsa a diminué, et le courant, qui 

 s'était dirigé vers le Skiphellir , est beaucoup moindre. Il s'est 

 formé un épais dépôt de sable sur tous les points au-dessous de 

 Ilofdabrekka. 



» Le 1 9, on a encore un peu entendu le tonnerre dans la soirée, 

 mais davantage la nuit. Vent d'E. et pluie. Temps froid. 



» Le 20, fort tonnerre le matin; l'eau augmente sur les sables. 

 Dans la nuit, neige sur les montagnes. Vent ENE. dans la ma- 

 tinée. 



» Le 21 , on entend le tonnerre; l'eau se maintint très-forte 

 vers le Myrdalssandur. Vent ENE. Il a neigé la nuit sur le haut des 

 montagnes moyennes. 



» Le 22 , le matin , petite éruption qui a augmenté avec le jour; 

 odeur de soufre plus pénétrante, petite pluie de cendre mêlée 

 d'eau et vent E. Il a neigé le soir et la nuit dans les régions plus 

 hautes. 



» Le 25 , temps clair et froid. L'eau a baissé le matin , mais elle 

 a fortement augmenté vers 5 h. de l'après-midi. Elle a aussi aug- 

 menté sur les sables. Vers le soir, des hommes sont venus de loin, 

 du côté de l'E. dans une barque à huit rames et sont descendus à 

 terre dans le voisinage de Reynisfjall. Ils disent qu'une petite partie 

 du courant d'eau s'est jetée dans la Landbrotsa qui a presque 

 ruiné les prairies de Hraunbaer. Pendant l'éruption, grêle dans le 

 jour, beaucoup de neige et gelée ensuite dans la nuit. 



» Le 24, comme hier. Même temps et vent tempétueux dans 

 la nuit. 



