( 85 ) 



dont la tradition l'aurait fait appeler ainsi , on si on ne lui a donné 

 ce nom que par analogie, à cause de sa ressemblance de forme 

 avec les volcans actifs. Personne encore n'en a gravi le sommet et 

 l'existence de son cratère n'est qu'hypothétique, mais très-vrai- 

 semblable. Le nouveau volcan n'est rien autre chose qu'une érup- 

 tion latérale comme l'Etna en a eu une couple de centaines; mais 

 l'Etna et le Vésuve montrent une grande différence avec celui-ci ; 

 avant leurs éruptions latérales, et le plus souvent pendant ces 

 éruptions, le cratère central ou principal vomit de la fumée, des 

 cendres et des scories; les émissions de lave même n'y sont pas 

 rares, tandis que, pendant l'éruption du nouveau volcan, aucun 

 des trois sommets du Nevado de Chillan n'a manifesté le moindre 

 signe d'activité. Au reste, les éruptions de celui-ci ne diffèrent pas 

 de celles des autres volcans, au moins de ceux de l'Italie. Les scories 

 et les rapilli, qu'il projette, sont noirs, légers et poreux; ceux 

 que j'ai recueillis ne contiennent aucune autre espèce minérale 

 que du feldspath qui se présente en petits grains ou en cristaux de 

 forme imparfaite. On peut facilement recueillir, sur les volcans 

 italiens, des échantillions que personne ne parviendrait à distin- 

 guer de ceux de notre nouveau volcan. Ils ne diffèrent en rien de 

 ceux de l'Antuco, de l'Osorno, etc. 



« Cependant, j'ai cru remarquer une différence essentielle en- 

 tre les éruptions des volcans européens et celles du nouveau vol- 

 can de Chillan : c'est dans la quantité de fumée qu'ils dégagent; 

 ici, elle est relativement très-petite. Dans les éruptions dont je 

 viens d'être témoin, soit de loin, soit de près, j'évalue à peine 

 à 500 pieds la hauteur à laquelle s'élève la fumée, qui disparaît 

 complètement au bout de quelques minutes. Les volcans italiens, 

 au contraire, dégagent d'énormes quantités de fumée, non -seule- 

 ment pendant leurs éruptions, mais avant et longtemps encore 

 après. Les colonnes de vapeurs s'élèvent à des milliers de 

 pieds de hauteur dans l'atmosphère, et naturellement sont en- 

 suite transportées à une distance plus grande. J'ai observé, quoi- 

 que de loin, il est vrai, deux éruptions du Yillarica, il y avait peu 

 de fumée : c'est à peine si j'ai vu s'élever de faibles petits nuages 

 de fumée au-dessus du cratère des volcans d'Osorno, d'Antuco et 

 de Hlascar, près d'Atacama. 



