( 177 ) 



nous trouvâmes enveloppés, était tellement sulfureuse, que plu- 

 sieurs de nos compagnons faillirent comme moi se trouver mal. 

 L'endroit où nous étions parvenus semblait être le plus élevé; 

 nous en avons évalué la hauteur à deux cents pieds environ au- 

 dessus de la mer. Le cratère , qui était à quelque distance au-des- 

 sous de nous, paraissait circulaire; il pouvait avoir de trente à 

 quarante yards de diamètre. L'eau s'y élevait à douze ou vingt 

 pieds au-dessous du bord Elle était très-trouble, elle bouillonnait 

 avec une grande violence et il s'en échappait, en grande quan- 

 tité, une vapeur blanche, dont les émanations sulfureuses nous 

 ont fortement incommodés. Il nous a semblé que l'eau bouillante 

 s'échappait dans la mer par un canal souterrain du côté du SE. ; 

 de ce côté, en effet, la mer présentait une longue bande de cou- 

 leur noire, et, de ce côté encore, s'élevait en dehors du cratère, 

 une énorme masse de vapeur qui semblait s'échapper d'un nouvel 

 évent en voie de formation. Nous sommes restés quelque temps 

 au sommet, nous sommes revenus ensuite au cratère et, après 

 l'avoir examiné, nous avons été en barque, du côté du S., dans 

 l'espérance d'y reconnaître le canal souterrain mentionné précé- 

 demment; l'eau se précipite de l'île en bouillonnant et en écu- 

 mant; il s'en échappe une grande quantité de vapeurs blanches et 

 de fumée. Rien ne paraît plus singulier que l'aspect de cette 

 masse de cendres au milieu de la mer. On peut se faire une idée 

 de la force que doit avoir eue le feu qui l'a produite, en considé- 

 rant qu'elle occupe, suivant notre évaluation, un espace d'en- 

 viron trois quarts de mille de circonférence , dans les endroits où 

 les anciennes cartes indiquent cent trente brasses de profondeur, 

 tandis que les sondes récentes prouvent que le nouvel îlot repose 

 sur une large base. » (Amer. Jour, of se., 2 me sér. , t. XXXVII, 

 pp. 4i2-445, mai 48G4, d'après VEvening Post., nov. do, 1863). 



Cet îlot aurait- il complètement disparu au bout de quelques 

 jours? 



Le 10 septembre suivant, un bâtiment anglais, le Growler , 

 partait de Sciacca (sur la côte méridionale de Sicile), dans la di- 

 rection de la position supposée du danger (in the direction of the 

 supposed position of the danger), et après quelques heures de 

 Tome XVII. \<2 



