( 211 ) 



dant, dans presque toutes les maisons, il y a des crevasses dans 

 les murailles. Mais, dans les environs de la ville, du côté NE., 

 dans cinq villages, éloignés de la ville à 20-30 verstes, à Ir, Arali, 

 \ouraz-Kendy, Nouchar et Kan-Kichljakh, il y a eu de grands 

 accidents, savoir : la moitié du village de Ir a été détruite , et cent 

 huit personnes, hommes et femmes, ont péri; à Arali, un garçon 

 de neuf ans et jusqu'à trois cents pièces de bétail ont éprouvé le 

 même sort; à Nouraz-Kendy, deux hommes et cent cinquante 

 pièces de bétail; à Nouchar, deux hommes, trois garçons et dif- 

 férent bétail; à Khan-Kichljakh , beaucoup de chameaux et de 

 bétail. 



» 4° Dans le village de Boulgavar, le 21 du même mois, à la 

 suite de violentes secousses, la terre s'est fendue près d'un moulin , 

 jusqu'à la profondeur de douze archines; le propriétaire du moulin 

 a été enseveli. 



» ;j° Depuis le 18 décembre jusqu'au 27 janvier, le tremble- 

 ment continua en s'affaiblissant; il n'est pas possible de dire com- 

 bien il y a eu de secousses par jour, mais il y en a eu à peu près 

 jusqu'à dix jour et nuit. Signé le doyen des commerçants russes 

 à Ardébil, Soultanofi-. » (Traduction de M. Osten-Sacken.) 



— Dans les derniers jours du mois, éruption du volcan de la 

 Réunion. Elle durait encore au G février suivant. Le courant de 

 lave se jetait à la mer après avoir parcouru une distance de plus 

 de quinze kilomètres, et avoir coupé la route de ceinture de l'île 

 sur une largeur de trois cents mètres environ. 



« La surface de la coulée, qui commence à se refroidir, écrit-on 

 à cette date, présente une couche noire, inégale, pleine de cre- 

 vasses, au fond desquelles apparaît la lave liquide et incandes- 

 cente. La matière volcanique a déjà formé un promontoire qui 

 s'avance au milieu des flots, et c'est sur ce nouveau rivage que 

 viennent déferler les lames. » {L'Illustration, mars 1804, p. 204, 

 avec une gravure d'après un croquis de 31. P. Cassien.) 



— L'alcade de Hucreal-Obcra écrivait à M. Casiano de Prado, 

 en date du 23 janvier 1864, que les secousses s'y renouvelaient 

 encore à la fin de l'année. En décembre, il y en a encore eu six 



