92 histoire: 



ligure dans l'une et l'autre comme suzerain et avoué hérédilaire de l'abbaye, 

 je crois que le mérite de la colonisation revient presque tout entier à l'abbé 

 de Ballonstedl. En effet, Arnold, dans le premier des deux documents, parle 

 tant en son nom personnel ego minisler, qu'au nom de ses confrères /"m/res 

 noslri ; et, dans le second, c'est encore son abbaye qui doit bénéficier de la 

 colonisation; si les cessionnaires meurent sans héritiers, leurs biens passent 

 à rabba}e. 



(le qui confirme celle opinion, c'est que le diplôme date de 1159, 

 époque à lafiuelle Albert l'Ours établissait aussi des colonies dans la Marche- 

 Ancienne et dans les aulres provinces conquises sur les Slaves. De celle cir- 

 constance aussi bien que de celle autre que l'abbé accorde aux Flamands les 

 mêmes droits que ceux octroyés par le margrave aux colons du Brandebourg, 

 naît la conséquence que l'abbé de Ballenstedt a voulu profiler de l'exemple de 

 son souverain et que celui-ci a même pu envoyer vers lui une partie des colons 

 néerlandais qu'il avait appelés. La signature d'Albert l'Ours, delà princesse 

 Sophie, son épouse, de ses cinq fils et de son gendre Thiclbold, duc de 

 Bohème, rend celle hypothèse des plus probables; elle ajoute d'ailleurs à 

 l'importance de renlre[)iise de l'abbé de Ballenstedt. 



H. La plus grande partie du territoire d'Anhalt était couverte de marais, 

 de sorte qu'elle se prêtait on ne peut mieux au dessèchement et à la culture, 

 comme l'entendaient les colons de la Flandre '. Il est donc tout naturel que 

 nous trouvions ces derniers sur d'aulres points qu'à Ballensledl. 



Les historiens nous ont conservé deux chartes de l'abbé de Nienbourg, 

 par lesquelles il substitue des colons chrétiens aux Slaves idolâtres *. Il ne 

 désigne pas formellement les premiers comme Belges; mais, d'après Lange- 

 ihal, « il est éminemment probable que ce furent des Flamands que l'abbé 

 » établit dans la châlellenic de Clulze (auj. Kleulzsch), et il est certain que 

 » la chàlellenie de Sleine, près de Dessau , fut colonisée par ce même 

 » peuple '. » 



' Wirscbc, II,7Gr). 



* « Rcmolis(]iu' antiquis infidclium Slavorum coloiiis, novos inibi christianc fidei rultorcs 

 collocavit. » — « Rcmotis Slavorum anliqiiorum colonis. » Beckinann, c. 4. 

 2 Teulsche Landwirthschaft , II, 146. 



